[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-14-146":3,"abudawud-books-meta":52,"hadith-navigation-abudawud-14-146":138,"similar-hadiths-abudawud-14-146-5":141},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"grade_ar":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},14,"كتاب الصوم","حدثنا الحسن بن علي، حدثنا عبد الرزاق، حدثنا معمر، عن همام بن منبه، أنه سمع أبا هريرة، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ لا تصوم المرأة وبعلها شاهد إلا بإذنه غير رمضان ولا تأذن في بيته وهو شاهد إلا بإذنه ‏\"‏ ‏.‏ 14-146","حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ لاَ تَصُومُ الْمَرْأَةُ وَبَعْلُهَا شَاهِدٌ إِلاَّ بِإِذْنِهِ غَيْرَ رَمَضَانَ وَلاَ تَأْذَنُ فِي بَيْتِهِ وَهُوَ شَاهِدٌ إِلاَّ بِإِذْنِهِ ‏\"‏ ‏.‏",145,146,"2458","14-146",[16,17,18,19],"صيام التطوع","إذن الزوج","حقوق الزوج","الاستئذان","صحيح","صحيح ق دون ذكر رمضان(الألباني)",false,true,"باب الْمَرْأَةِ تَصُومُ بِغَيْرِ إِذْنِ زَوْجِهَا",[26,27,28,29,30],"الحسن بن علي","عبد الرزاق","معمر","همام بن منبه","أبو هريرة",{"id":13,"tags":32,"grade":20,"category":8,"grade_ar":21,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":24,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"grade_grader":38,"grade_source":39,"llm_validated":23,"grade_reference":13,"matn_start_char":40,"grade_confidence":41,"grade_normalized":42,"grade_source_url":43,"llm_validation_at":44,"grade_verdict_type":45,"llm_validation_model":46,"llm_validation_resume":47,"llm_validation_source":48,"llm_validation_status":49,"grade_audit_result_file":50,"grade_dorar_result_position":51,"text":10},[16,17,18,19],"",[26,27,28,29,30],"Chapter: A Woman Fasting Without Permission Of Her Husband","‏ ‏( لَا تَصُوم اِمْرَأَة ) ‏ ‏: أَيْ نَفْلًا لِئَلَّا يَفُوت عَلَى الزَّوْج الِاسْتِمْتَاع بِهَا ‏ ‏( وَبَعْلهَا شَاهِد ) ‏ ‏: أَيْ زَوْجهَا حَاضِر مَعَهَا فِي بَلَدهَا ‏ ‏( إِلَّا بِإِذْنِهِ ) ‏ ‏: تَصْرِيحًا أَوْ تَلْوِيحًا ‏ ‏( وَلَا تَأْذَن ) ‏ ‏: أَحَدًا مِنْ الْأَجَانِب أَوْ الْأَقَارِب حَتَّى النِّسَاء. وَقَالَ اِبْن حَجَر الْمَكِّيّ : يَصِحّ رَفْعه خَبَرًا يُرَاد بِهِ النَّهْي , وَجَزْمه عَلَى النَّهْي ‏ ‏( فِي بَيْته ) ‏ ‏: أَيْ فِي دُخُول بَيْته ‏ ‏( إِلَّا بِإِذْنِهِ ) ‏ ‏: وَفِي مَعْنَاهُ الْعِلْم بِرِضَاهُ. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ مُسْلِم. وَأَخْرَجَ الْبُخَارِيّ فَصْل الصَّوْم خَاصَّة وَلَيْسَ فِي حَدِيثهمَا غَيْر رَمَضَان. ‏","Abu Hurairah reported the Messenger of Allah (ﷺ) as saying:It is not allowable for a woman to keep (voluntary) fast when her husband is present without his permission, and she may not allow anyone to enter his house without his permission.","الألباني","صحيح أبي داود",203,"high","sahih","https:\u002F\u002Fdorar.net\u002Fhadith\u002Fsearch?q=%D8%B5%D9%84%D9%8A+%D8%AA%D8%B5%D9%88%D9%85+%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%A9+%D9%88%D8%A8%D8%B9%D9%84%D9%87%D8%A7+%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D8%A7+%D8%A8%D8%A7%D8%B0%D9%86%D9%87+%D8%BA%D9%8A%D8%B1+%D8%B1%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%86+%D9%88%D9%84%D8%A7","2026-08-17T16:17:46.629307+00:00","direct_grade","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين هذا الحديث أن المرأة لا تصوم صياماً تطوعياً وهي مع زوجها في البلد نفسه إلا بإذنه. والغرض من ذلك ألا يفوت على الزوج الاستمتاع بزوجته. كما أنها لا تسمح لأحد بالدخول إلى بيته وهو حاضر إلا بإذنه، حتى لو كان الداخل من الأقارب أو النساء. والإذن يكون صريحاً أو بمعرفة رضاه. ويُستثنى من ذلك صيام رمضان لأنه واجب.","opus_hadith_validation","validated","scripts\u002Fvalidators\u002Fresults\u002Fmissing_grades_opus_abudawud_technical_rerun.json",3,{"1":53,"2":55,"3":57,"4":59,"5":61,"6":63,"7":65,"8":67,"9":69,"10":71,"11":73,"12":75,"13":77,"14":79,"15":80,"16":82,"17":84,"18":86,"19":88,"20":90,"21":92,"22":94,"23":96,"24":98,"25":100,"26":102,"27":104,"28":106,"29":108,"30":110,"31":112,"32":114,"33":116,"34":118,"35":120,"36":122,"37":124,"38":126,"39":128,"40":130,"41":132,"42":134,"43":136},{"ar":54},"كتاب الطهارة",{"ar":56},"كتاب الصلاة",{"ar":58},"كتاب الاستسقاء",{"ar":60},"كتاب صلاة السفر",{"ar":62},"كتاب التطوع",{"ar":64},"كتاب شهر رمضان",{"ar":66},"كتاب سجود القرآن",{"ar":68},"كتاب الوتر",{"ar":70},"كتاب الزكاة",{"ar":72},"كتاب اللقطة",{"ar":74},"كتاب المناسك",{"ar":76},"كتاب النكاح",{"ar":78},"كتاب الطلاق",{"ar":8},{"ar":81},"كتاب الجهاد",{"ar":83},"كتاب الضحايا",{"ar":85},"كتاب الصيد",{"ar":87},"كتاب الوصايا",{"ar":89},"كتاب الفرائض",{"ar":91},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":93},"كتاب الجنائز",{"ar":95},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":97},"كتاب البيوع",{"ar":99},"كتاب الإجارة",{"ar":101},"كتاب الأقضية",{"ar":103},"كتاب العلم",{"ar":105},"كتاب الأشربة",{"ar":107},"كتاب الأطعمة",{"ar":109},"كتاب الطب",{"ar":111},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":113},"كتاب العتق",{"ar":115},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":117},"كتاب الحمَّام",{"ar":119},"كتاب اللباس",{"ar":121},"كتاب الترجل",{"ar":123},"كتاب الخاتم",{"ar":125},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":127},"كتاب المهدى",{"ar":129},"كتاب الملاحم",{"ar":131},"كتاب الحدود",{"ar":133},"كتاب الديات",{"ar":135},"كتاب السنة",{"ar":137},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":139,"next":140},"14-145","14-147",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":142,"meta":214},[143,162,178,190,203],{"collection":144,"uid":145,"number":146,"bookTitle":147,"chapter":148,"matn":149,"text":149,"grade":150,"tags":151,"commonTags":154,"sharedTagCount":51,"score":155,"scoreBreakdown":156,"url":161},"ibnmajah","7-124","1761","كتاب الصيام","باب فِي الْمَرْأَةِ تَصُومُ بِغَيْرِ إِذْنِ زَوْجِهَا","\"‏ لاَ تَصُومُ الْمَرْأَةُ وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ يَوْمًا مِنْ غَيْرِ شَهْرِ رَمَضَانَ إِلاَّ بِإِذْنِهِ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[16,17,18,152,153],"صيام المرأة","شهر رمضان",[16,17,18],0.6966,{"weightedTags":157,"matn":158,"coverage":159,"context":160},0.4788,0.0928,0.075,0.05,"\u002Fibnmajah\u002F7-124",{"collection":163,"uid":164,"number":165,"bookTitle":166,"chapter":167,"matn":168,"text":168,"grade":20,"tags":169,"commonTags":172,"sharedTagCount":51,"score":173,"scoreBreakdown":174,"url":177},"ahmed","5-6455","10168","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","لَا تَصُومُ الْمَرْأَةُ يَوْمًا وَاحِدًا وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ إِلَّا رَمَضَانَ",[16,17,170,18,171],"صوم المرأة","رمضان",[16,17,18],0.6646,{"weightedTags":157,"matn":175,"coverage":159,"context":176},0.1052,0.0056,"\u002Fahmed\u002F5-6455",{"collection":163,"uid":179,"number":180,"bookTitle":166,"chapter":167,"matn":181,"text":181,"grade":20,"tags":182,"commonTags":184,"sharedTagCount":51,"score":185,"scoreBreakdown":186,"url":189},"5-6282","9986","لَا تَصُومُ الْمَرْأَةُ وَزَوْجُهَا حَاضِرٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ",[152,17,16,18,183],"طاعة الزوج",[16,17,18],0.6442,{"weightedTags":157,"matn":187,"coverage":159,"context":188},0.0904,0,"\u002Fahmed\u002F5-6282",{"collection":191,"uid":192,"number":193,"bookTitle":194,"chapter":33,"matn":195,"text":195,"grade":196,"tags":197,"commonTags":198,"sharedTagCount":51,"score":199,"scoreBreakdown":200,"url":202},"darimi","4-39","1676","وَمِنْ كِتَابِ الصَّوْمِ","\" لَا تَصُومُ الْمَرْأَةُ يَوْمًا وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ، إِلَّا بِإِذْنِهِ \" . قَالَ : فِي النُّذُورِ تَفِي بِهَا","حسن",[152,17,16,18],[16,17,18],0.6387,{"weightedTags":157,"matn":201,"coverage":159,"context":176},0.0794,"\u002Fdarimi\u002F4-39",{"collection":163,"uid":204,"number":205,"bookTitle":166,"chapter":167,"matn":206,"text":206,"grade":20,"tags":207,"commonTags":208,"sharedTagCount":51,"score":209,"scoreBreakdown":210,"url":213},"5-6032","9734","لَا تَصُمْ الْمَرْأَةُ يَوْمًا وَاحِدًا وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ قَالَ وَكِيعٌ إِلَّا رَمَضَانَ",[152,17,16,18,171],[16,17,18],0.6268,{"weightedTags":157,"matn":211,"coverage":159,"context":212},0.068,0.005,"\u002Fahmed\u002F5-6032",{"limit":215,"candidateCount":216,"scoreVersion":217},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]