[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-13-121":3,"abudawud-books-meta":40,"similar-hadiths-abudawud-13-121-5":126,"hadith-navigation-abudawud-13-121":214},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":27},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"grade_ar":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},13,"كتاب الطلاق","حدثنا القعنبي، عن مالك، عن يحيى بن سعيد، عن القاسم بن محمد، وسليمان بن يسار، أنه سمعهما يذكران، أن يحيى بن سعيد بن العاص، طلق بنت عبد الرحمن بن الحكم البتة فانتقلها عبد الرحمن فأرسلت عائشة - رضى الله عنها - إلى مروان بن الحكم وهو أمير المدينة فقالت له اتق الله واردد المرأة إلى بيتها ‏.‏ فقال مروان في حديث سليمان إن عبد الرحمن غلبني ‏.‏ وقال مروان في حديث القاسم أوما بلغك شأن فاطمة بنت قيس فقالت عائشة لا يضرك أن لا تذكر حديث فاطمة ‏.‏ فقال مروان إن كان بك الشر فحسبك ما كان بين هذين من الشر ‏.‏ 13-121","حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَهُمَا يَذْكُرَانِ، أَنَّ يَحْيَى بْنَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، طَلَّقَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَكَمِ الْبَتَّةَ فَانْتَقَلَهَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَأَرْسَلَتْ عَائِشَةُ - رضى الله عنها - إِلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ وَهُوَ أَمِيرُ الْمَدِينَةِ فَقَالَتْ لَهُ اتَّقِ اللَّهَ وَارْدُدِ الْمَرْأَةَ إِلَى بَيْتِهَا ‏.‏ فَقَالَ مَرْوَانُ فِي حَدِيثِ سُلَيْمَانَ إِنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ غَلَبَنِي ‏.‏ وَقَالَ مَرْوَانُ فِي حَدِيثِ الْقَاسِمِ أَوَمَا بَلَغَكِ شَأْنُ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ فَقَالَتْ عَائِشَةُ لاَ يَضُرُّكَ أَنْ لاَ تَذْكُرَ حَدِيثَ فَاطِمَةَ ‏.‏ فَقَالَ مَرْوَانُ إِنْ كَانَ بِكِ الشَّرُّ فَحَسْبُكِ مَا كَانَ بَيْنَ هَذَيْنِ مِنَ الشَّرِّ ‏.‏",120,121,"2295","13-121",[16,17,18,19,20],"طلاق البتة","سكنى المطلقة","انتقال المطلقة","تقوى الله","إمارة المدينة","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب مَنْ أَنْكَرَ ذَلِكَ عَلَى فَاطِمَةَ",[],{"id":13,"tags":28,"grade":21,"category":8,"grade_ar":22,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":29,"narrators":30,"chapter_ar":25,"chapter_en":31,"text_chakl":10,"youtube_id":29,"explication":32,"english_text":33,"llm_validated":24,"matn_start_char":34,"llm_validation_at":35,"llm_validation_model":36,"llm_validation_resume":37,"llm_validation_source":38,"llm_validation_status":39,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[],"Chapter: Whoever Rejected What Fatimah Bint Qais Said","‏ ‏( طَلَّقَ بِنْت عَبْد الرَّحْمَن بْن الْحَكَم ) ‏ ‏: هِيَ بِنْت أَخِي مَرْوَان وَاسْمهَا عَمْرَة ‏ ‏( فَانْتَقَلَهَا ) ‏ ‏: أَيْ نَقَلَهَا مِنْ مَسْكَنهَا الَّذِي طَلَقَتْ فِيهِ ‏ ‏( وَهُوَ أَمِير الْمَدِينَة ) ‏ ‏: أَيْ يَوْمَئِذٍ مِنْ قِبَل مُعَاوِيَة وَوَلِيَ الْخِلَافَة بَعْد ذَلِكَ ‏ ‏( وَارْدُدْ الْمَرْأَة ) ‏ ‏: أَيْ عَمْرَة بِنْت عَبْد الرَّحْمَن ‏ ‏( إِلَى بَيْتهَا ) ‏ ‏: أَيْ الَّذِي طَلَقَتْ فِيهِ ‏ ‏( فَقَالَ مَرْوَان فِي حَدِيث سُلَيْمَان أَنَّ عَبْد الرَّحْمَن غَلَبَنِي ) ‏ ‏: وَهُوَ مَوْصُول بِالْإِسْنَادِ الْمَذْكُور إِلَى يَحْيَى بْن سَعِيد , وَهُوَ الَّذِي فَصَلَ بَيْن حَدِيثَيْ شَيْخَيْهِ فَسَاقَ مَا اِتَّفَقَا عَلَيْهِ ثُمَّ بَيَّنَ لَفْظ سُلَيْمَان وَحْده وَلَفْظ الْقَاسِم بْن مُحَمَّد وَحْده وَقَوْل مَرْوَان إِنَّ عَبْد الرَّحْمَن غَلَبَنِي أَيْ لَمْ يُطِعْنِي فِي رَدّهَا إِلَى بَيْتهَا , وَقِيلَ مُرَاده غَلَبَنِي بِالْحُجَّةِ ; لِأَنَّهُ اِحْتَجَّ بِالشَّرِّ الَّذِي كَانَ بَيْنهمَا كَذَا فِي الْفَتْح ‏ ‏( لَا يَضُرّك أَنْ لَا تَذْكُر حَدِيث فَاطِمَة ) ‏ ‏: لِأَنَّهُ لَا حُجَّة فِيهِ لِجَوَازِ اِنْتِقَال الْمُطَلَّقَة مِنْ مَنْزِلهَا بِغَيْرِ سَبَب. وَقَالَ فِي الْكَوَاكِب : كَانَ لِعِلَّةٍ وَهُوَ أَنَّ مَكَانهَا كَانَ وَحْشًا مَخُوفًا عَلَيْهَا أَوْ لِأَنَّهَا كَانَتْ لَسِنَة اِسْتَطَالَتْ عَلَى أَحْمَائِهَا كَذَا فِي الْقَسْطَلَّانِيّ ‏ ‏( فَقَالَ مَرْوَان إِنْ كَانَ بِك الشَّرّ ) ‏ ‏: أَيْ إِنْ كَانَ عِنْدك أَنَّ سَبَب خُرُوج فَاطِمَة مَا وَقَعَ بَيْنهَا وَبَيْن أَقَارِب زَوْجهَا مِنْ الشَّرّ فَهَذَا السَّبَب مَوْجُود ; وَلِذَلِكَ قَالَ ‏ ‏( فَحَسْبُك ) ‏ ‏: أَيْ فَيَكْفِيك ‏ ‏( مَا كَانَ بَيْن هَذَيْنِ ) ‏ ‏: أَيْ عَمْرَة وَزَوْجهَا يَحْيَى , وَهَذَا مَصِير مِنْ مَرْوَان إِلَى الرُّجُوع عَنْ رَدّ خَبَر فَاطِمَة فَقَدْ كَانَ أَنْكَرَ الْخُرُوج مُطْلَقًا كَمَا مَرَّ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى الْجَوَاز بِشَرْطِ وُجُود عَارِض يَقْتَضِي جَوَاز خُرُوجهَا مِنْ مَنْزِل الطَّلَاق. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيّ وَمُسْلِم بِمَعْنَاهُ مُخْتَصَرًا. ‏","Al-Qasim ibn Muhammad and Sulayman ibn Yasar reported:Yahya ibn Sa'id ibn al-'As divorced the daughter of 'Abd al-Rahman ibn al-Hakam absolutely. 'Abd al-Rahman shifted her (from there). Aisha sent a message to Marwan ibn al-Hakam who was the governor of Medina, and said to him: Fear Allah, and return the woman to her home. Marwan said (according to Sulayman's version): 'Abd al-Rahman forced me. Marwan said (according to the version of al-Qasim): Did not the case of Fatimah daughter of Qays reach you? Aisha replied: There would be no harm to you if you did not make mention of the tradition of Fatimah. Marwan said: If you think that it was due to some evil (i.e. reason), then it is sufficient for you to see that there is also an evil between the two.",161,"2026-08-18T10:36:00.713003+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الحديث يتناول قصة طلاق يحيى بن سعيد بن العاص لابنة عبد الرحمن بن الحكم (عمرو بنت عبد الرحمن)، حيث نقلها عبد الرحمن من منزلها بعد الطلاق. أرسلت عائشة رضي الله عنها إلى مروان بن الحكم (أمير المدينة آنذاك) تطلب منه رد المرأة إلى بيتها. ذكر مروان في رواية سليمان أن عبد الرحمن غلبه على أمره، بينما سأل مروان عائشة في رواية القاسم عما إذا كان قد بلغها شأن فاطمة بنت قيس. ردت عائشة بأن ذكر حديث فاطمة لا يضر مروان، لأن حديث فاطمة لا حجة فيه لجواز خروج المرأة من منزلها بدون سبب. ثم قال مروان إن كان الشر موجوداً عند عائشة، فحسبي ما كان بين عمرو وزوجها من شر، مما يدل على تراجعه عن رفضه لحديث فاطمة.","open_hadith_explication_validation","validated",{"1":41,"2":43,"3":45,"4":47,"5":49,"6":51,"7":53,"8":55,"9":57,"10":59,"11":61,"12":63,"13":65,"14":66,"15":68,"16":70,"17":72,"18":74,"19":76,"20":78,"21":80,"22":82,"23":84,"24":86,"25":88,"26":90,"27":92,"28":94,"29":96,"30":98,"31":100,"32":102,"33":104,"34":106,"35":108,"36":110,"37":112,"38":114,"39":116,"40":118,"41":120,"42":122,"43":124},{"ar":42},"كتاب الطهارة",{"ar":44},"كتاب الصلاة",{"ar":46},"كتاب الاستسقاء",{"ar":48},"كتاب صلاة السفر",{"ar":50},"كتاب التطوع",{"ar":52},"كتاب شهر رمضان",{"ar":54},"كتاب سجود القرآن",{"ar":56},"كتاب الوتر",{"ar":58},"كتاب الزكاة",{"ar":60},"كتاب اللقطة",{"ar":62},"كتاب المناسك",{"ar":64},"كتاب النكاح",{"ar":8},{"ar":67},"كتاب الصوم",{"ar":69},"كتاب الجهاد",{"ar":71},"كتاب الضحايا",{"ar":73},"كتاب الصيد",{"ar":75},"كتاب الوصايا",{"ar":77},"كتاب الفرائض",{"ar":79},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":81},"كتاب الجنائز",{"ar":83},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":85},"كتاب البيوع",{"ar":87},"كتاب الإجارة",{"ar":89},"كتاب الأقضية",{"ar":91},"كتاب العلم",{"ar":93},"كتاب الأشربة",{"ar":95},"كتاب الأطعمة",{"ar":97},"كتاب الطب",{"ar":99},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":101},"كتاب العتق",{"ar":103},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":105},"كتاب الحمَّام",{"ar":107},"كتاب اللباس",{"ar":109},"كتاب الترجل",{"ar":111},"كتاب الخاتم",{"ar":113},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":115},"كتاب المهدى",{"ar":117},"كتاب الملاحم",{"ar":119},"كتاب الحدود",{"ar":121},"كتاب الديات",{"ar":123},"كتاب السنة",{"ar":125},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":127,"meta":210},[128,147,161,177,194],{"collection":129,"uid":130,"number":131,"bookTitle":8,"chapter":132,"matn":133,"text":133,"grade":29,"tags":134,"commonTags":138,"sharedTagCount":139,"score":140,"scoreBreakdown":141,"url":146},"bukhari","68-70","5321","باب قِصَّةِ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ","أَنَّ يَحْيَى بْنَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، طَلَّقَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَكَمِ، فَانْتَقَلَهَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، فَأَرْسَلَتْ عَائِشَةُ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ إِلَى مَرْوَانَ وَهْوَ أَمِيرُ الْمَدِينَةِ اتَّقِ اللَّهَ وَارْدُدْهَا إِلَى بَيْتِهَا‏.‏ قَالَ مَرْوَانُ فِي حَدِيثِ سُلَيْمَانَ إِنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْحَكَمِ غَلَبَنِي‏.‏ وَقَالَ الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَوَمَا بَلَغَكِ شَأْنُ فَاطِمَ…",[135,136,17,137,19,20],"الطلاق","المطلقة","بيت الزوجية",[17,19,20],3,0.5997,{"weightedTags":142,"matn":143,"coverage":144,"context":145},0.3517,0.1797,0.06,0.0083,"\u002Fbukhari\u002F68-70",{"collection":148,"uid":149,"number":150,"bookTitle":8,"chapter":151,"matn":152,"text":152,"grade":29,"tags":153,"commonTags":154,"sharedTagCount":139,"score":155,"scoreBreakdown":156,"url":160},"malik","29-53","1222","باب ما جاء في عدة المرأة في بيتها إذا طلقت فيه","بِنْتَ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ كَانَتْ تَحْتَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فَطَلَّقَهَا الْبَتَّةَ فَانْتَقَلَتْ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عَلَيْهَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ",[135,16,17,18],[16,17,18],0.4371,{"weightedTags":157,"matn":158,"coverage":144,"context":159},0.359,0.0181,0,"\u002Fmalik\u002F29-53",{"collection":148,"uid":162,"number":163,"bookTitle":8,"chapter":151,"matn":164,"text":164,"grade":165,"tags":166,"commonTags":169,"sharedTagCount":170,"score":171,"scoreBreakdown":172,"url":176},"29-52","1221","أَنَّ يَحْيَى بْنَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ طَلَّقَ ابْنَةَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَكَمِ الْبَتَّةَ فَانْتَقَلَهَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَكَمِ فَأَرْسَلَتْ عَائِشَةُ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ إِلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ أَمِيرُ الْمَدِينَةِ فَقَالَتْ اتَّقِ اللَّهَ وَارْدُدْ الْمَرْأَةَ إِلَى بَيْتِهَا فَقَالَ مَرْوَانُ فِي حَدِيثِ سُلَيْمَانَ إِنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ غَلَبَنِي وَقَالَ مَرْوَا…","صحيح",[167,17,168,137],"الطلاق البتة","عدة المطلقة",[17],1,0.3365,{"weightedTags":173,"matn":174,"coverage":175,"context":159},0.1107,0.2059,0.02,"\u002Fmalik\u002F29-52",{"collection":178,"uid":179,"number":180,"bookTitle":8,"chapter":181,"matn":182,"text":182,"grade":183,"tags":184,"commonTags":186,"sharedTagCount":187,"score":188,"scoreBreakdown":189,"url":193},"ibnmajah","10-17","2032","باب هَلْ تَخْرُجُ الْمَرْأَةُ فِي عِدَّتِهَا‏","دَخَلْتُ عَلَى مَرْوَانَ فَقُلْتُ لَهُ امْرَأَةٌ مِنْ أَهْلِكَ طُلِّقَتْ فَمَرَرْتُ عَلَيْهَا وَهِيَ تَنْتَقِلُ فَقَالَتْ أَمَرَتْنَا فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ وَأَخْبَرَتْنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَمَرَهَا أَنْ تَنْتَقِلَ ‏.‏ فَقَالَ مَرْوَانُ هِيَ أَمَرَتْهُمْ بِذَلِكَ ‏.‏ قَالَ عُرْوَةُ فَقُلْتُ أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ عَابَتْ ذَلِكَ عَائِشَةُ وَقَالَتْ إِنَّ فَاطِمَةَ كَانَتْ فِي مَسْكَنٍ وَح…","Hasan(Darussalam)",[135,17,18,168,185],"الرخصة",[17,18],2,0.3009,{"weightedTags":190,"matn":191,"coverage":192,"context":159},0.2356,0.0253,0.04,"\u002Fibnmajah\u002F10-17",{"collection":195,"uid":196,"number":197,"bookTitle":8,"chapter":198,"matn":199,"text":199,"grade":200,"tags":201,"commonTags":205,"sharedTagCount":187,"score":206,"scoreBreakdown":207,"url":209},"nasai","27-166","3552","باب نَفَقَةِ الْحَامِلِ الْمَبْتُوتَةِ ‏‏","أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ، طَلَّقَ ابْنَةَ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ - وَأُمُّهَا حَمْنَةُ بِنْتُ قَيْسٍ - الْبَتَّةَ فَأَمَرَتْهَا خَالَتُهَا فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ بِالاِنْتِقَالِ مِنْ بَيْتِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَسَمِعَ بِذَلِكَ، مَرْوَانُ فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا فَأَمَرَهَا أَنْ تَرْجِعَ إِلَى مَسْكَنِهَا حَتَّى تَنْقَضِيَ عِدَّتُهَا فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ تُخْبِرُهُ أَنَّ خَالَتَهَا فَاطِمَ…","Sahih(Darussalam)",[202,168,203,17,18,204],"الطلاق البائن","نفقة المطلقة","الفتوى",[17,18],0.2979,{"weightedTags":190,"matn":208,"coverage":192,"context":159},0.0223,"\u002Fnasai\u002F27-166",{"limit":211,"candidateCount":212,"scoreVersion":213},5,64,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":215,"next":216},"13-120","13-122"]