[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-12-40":3,"abudawud-books-meta":46,"similar-hadiths-abudawud-12-40-5":132,"hadith-navigation-abudawud-12-40":203},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":19,"grade_ar":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},12,"كتاب النكاح","حدثنا محمد بن قدامة بن أعين، حدثنا أبو عبيدة الحداد، عن يونس، وإسرائيل، عن أبي إسحاق، عن أبي بردة، عن أبي موسى، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏\"‏ لا نكاح إلا بولي ‏\"‏ ‏.‏ قال أبو داود هو يونس عن أبي بردة وإسرائيل عن أبي إسحاق عن أبي بردة ‏.‏ 12-40","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ بْنِ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ، عَنْ يُونُسَ، وَإِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ لاَ نِكَاحَ إِلاَّ بِوَلِيٍّ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هُوَ يُونُسُ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ وَإِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ‏.‏",39,40,"2085","12-40",[16,17,18],"نكاح","ولاية","شروط النكاح","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب فِي الْوَلِيِّ",[25,26,27,28,29,30,31,32],"محمد بن قدامة بن أعين","أبو عبيدة الحداد","يونس","إسرائيل","أبو إسحاق","أبو بردة","أبو موسى","أبو داود",{"id":13,"tags":34,"grade":19,"category":8,"grade_ar":20,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":23,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":22,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18],"",[25,26,27,28,29,30,31,32],"Chapter: Regarding The Guardian","‏ ‏( حَدَّثَنَا مُحَمَّد بْن قُدَامَةَ ) ‏ ‏: بِضَمِّ الْقَاف وَخِفَّة الدَّال ‏ ‏( أَبُو عُبَيْدَة الْحَدَّاد ) ‏ ‏: هُوَ عَبْد الْوَاحِد بْن وَاصِل ‏ ‏( عَنْ يُونُس ) ‏ ‏: بْن أَبِي إِسْحَاق السَّبِيعِيّ أَبِي إِسْرَائِيل الْكُوفِيّ ‏ ‏( وَإِسْرَائِيل ) ‏ ‏: بْن يُونُس بْن أَبِي إِسْحَاق السَّبِيعِيّ ‏ ‏( عَنْ أَبِي إِسْحَاق ) ‏ ‏: السَّبِيعِيّ , وَفِي بَعْض نُسَخ الْكِتَاب هَذِهِ الْعِبَارَة عَنْ يُونُس عَنْ أَبِي بُرْدَة وَإِسْرَائِيل عَنْ أَبِي إِسْحَاق عَنْ أَبِي بُرْدَة عَنْ أَبِي مُوسَى اِنْتَهَى. وَهَذَا وَاضِح ‏ ‏( قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَهُوَ يُونُس عَنْ أَبِي بُرْدَة إِلَخْ ) ‏ ‏: مَرَدّ الْمُؤَلِّف أَنَّ أَبَا عُبَيْدَة الْحَدَّاد يَرْوِي هَذَا الْحَدِيث عَنْ شَيْخَيْهِ الْأَوَّل يُونُس وَهُوَ عَنْ أَبِي بُرْدَة عَنْ أَبِي مُوسَى بِغَيْرِ ذِكْر وَاسِطَة أَبِي إِسْحَاق بَيْنه وَبَيْن أَبِي بُرْدَة قَالَ أَبُو دَاوُدَ : يُونُس لَقِيَ أَبَا بُرْدَة : وَالثَّانِي عَنْ إِسْرَائِيل عَنْ جَدّه أَبِي إِسْحَاق عَنْ أَبِي بُرْدَة عَنْ أَبِي مُوسَى. قَالَ التِّرْمِذِيّ فِي سُنَنه. رَوَى أَبُو عُبَيْدَة عَنْ يُونُس بْن أَبِي إِسْحَاق عَنْ أَبِي بُرْدَة عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوه وَلَمْ يَذْكُر فِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَاق اِنْتَهَى. وَأَمَّا غَيْر أَبِي عُبَيْدَة الْحَدَّاد فَذَكَرَ وَاسِطَة أَبِي إِسْحَاق. قَالَ التِّرْمِذِيّ : رَوَاهُ أَسْبَاط بْن مُحَمَّد وَزَيْد بْن حُبَاب عَنْ يُونُس بْن أَبِي إِسْحَاق عَنْ أَبِي بُرْدَة عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اِنْتَهَى. قُلْت : وَأَخْرَجَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيّ فِي مُسْنَده حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَة عَنْ أَبِي إِسْحَاق عَنْ أَبِي بُرْدَة عَنْ أَبِي مُوسَى أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : \" لَا نِكَاح إِلَّا بِوَلِيٍّ \" اِنْتَهَى. ‏","Narrated Abu Musa:The Prophet (ﷺ) said: There is no marriage without the permission of a guardian.Abu Dawud said: The narrator Yunus also transmitted on the authority of Abu Burdah, and Isra'il narrated from Abu Ishaq on the authority of Abu Burdah.",230,"2026-08-18T10:33:58.782694+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يشرح هذا النص سنده وحديثه: يروي الحديث الإمام أبو داود عن محمد بن قدامة، عن أبي عبيدة الحداد، عن يونس وإسرائيل، عن أبي إسحاق، عن أبي بردة، عن أبي موسى، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «لا نكاح إلا بولي». ثم يوضح المؤلف أن أبا عبيدة الحداد يروي هذا الحديث عن شيخين: الأول يونس عن أبي بردة مباشرة (دون ذكر أبي إسحاق واسطة)، والثاني إسرائيل عن أبي إسحاق عن أبي بردة. ويذكر أن الترمذي روى الحديث عن أبي عبيدة بنفس الطريق الأول، بينما رواه غيره بذكر أبي إسحاق واسطة. كما يورد أبو داود رواية الطيالسي عن أبي عوانة عن أبي إسحاق عن أبي بردة عن أبي موسى بنفس معنى الحديث.","open_hadith_explication_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118,"38":120,"39":122,"40":124,"41":126,"42":128,"43":130},{"ar":48},"كتاب الطهارة",{"ar":50},"كتاب الصلاة",{"ar":52},"كتاب الاستسقاء",{"ar":54},"كتاب صلاة السفر",{"ar":56},"كتاب التطوع",{"ar":58},"كتاب شهر رمضان",{"ar":60},"كتاب سجود القرآن",{"ar":62},"كتاب الوتر",{"ar":64},"كتاب الزكاة",{"ar":66},"كتاب اللقطة",{"ar":68},"كتاب المناسك",{"ar":8},{"ar":71},"كتاب الطلاق",{"ar":73},"كتاب الصوم",{"ar":75},"كتاب الجهاد",{"ar":77},"كتاب الضحايا",{"ar":79},"كتاب الصيد",{"ar":81},"كتاب الوصايا",{"ar":83},"كتاب الفرائض",{"ar":85},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":87},"كتاب الجنائز",{"ar":89},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":91},"كتاب البيوع",{"ar":93},"كتاب الإجارة",{"ar":95},"كتاب الأقضية",{"ar":97},"كتاب العلم",{"ar":99},"كتاب الأشربة",{"ar":101},"كتاب الأطعمة",{"ar":103},"كتاب الطب",{"ar":105},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":107},"كتاب العتق",{"ar":109},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":111},"كتاب الحمَّام",{"ar":113},"كتاب اللباس",{"ar":115},"كتاب الترجل",{"ar":117},"كتاب الخاتم",{"ar":119},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":121},"كتاب المهدى",{"ar":123},"كتاب الملاحم",{"ar":125},"كتاب الحدود",{"ar":127},"كتاب الديات",{"ar":129},"كتاب السنة",{"ar":131},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":133,"meta":199},[134,155,170,179,190],{"collection":135,"uid":136,"number":137,"bookTitle":138,"chapter":139,"matn":140,"text":140,"grade":141,"tags":142,"commonTags":146,"sharedTagCount":147,"score":148,"scoreBreakdown":149,"url":154},"ahmed","9-1564","19710","مسند الكوفيين","حديث أبي موسى الأشعري","لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ","صحيح",[143,144,18,145],"النكاح","الولي","الولاية في النكاح",[18],1,0.3362,{"weightedTags":150,"matn":151,"coverage":152,"context":153},0.1845,0.1047,0.0333,0.0136,"\u002Fahmed\u002F9-1564",{"collection":156,"uid":157,"number":158,"bookTitle":8,"chapter":159,"matn":160,"text":160,"grade":161,"tags":162,"commonTags":165,"sharedTagCount":147,"score":166,"scoreBreakdown":167,"url":169},"ibnmajah","9-37","1881","باب لاَ نِكَاحَ إِلاَّ بِوَلِيٍّ","\"‏ لاَ نِكَاحَ إِلاَّ بِوَلِيٍّ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[143,163,164,18],"الولاية","ولي النكاح",[18],0.3316,{"weightedTags":150,"matn":151,"coverage":152,"context":168},0.0091,"\u002Fibnmajah\u002F9-37",{"collection":135,"uid":171,"number":172,"bookTitle":138,"chapter":139,"matn":140,"text":140,"grade":141,"tags":173,"commonTags":174,"sharedTagCount":147,"score":175,"scoreBreakdown":176,"url":178},"9-1597","19746",[143,144,18],[18],0.3271,{"weightedTags":150,"matn":151,"coverage":152,"context":177},0.0045,"\u002Fahmed\u002F9-1597",{"collection":180,"uid":181,"number":182,"bookTitle":183,"chapter":35,"matn":184,"text":184,"grade":141,"tags":185,"commonTags":187,"sharedTagCount":147,"score":175,"scoreBreakdown":188,"url":189},"darimi","11-18","2116","وَمِنْ كِتَابِ النِّكَاحِ","\" لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ \"",[143,144,186,18],"ولاية النكاح",[18],{"weightedTags":150,"matn":151,"coverage":152,"context":177},"\u002Fdarimi\u002F11-18",{"collection":135,"uid":191,"number":192,"bookTitle":138,"chapter":139,"matn":140,"text":140,"grade":141,"tags":193,"commonTags":194,"sharedTagCount":147,"score":195,"scoreBreakdown":196,"url":198},"9-1383","19518",[143,144,163,18],[18],0.3225,{"weightedTags":150,"matn":151,"coverage":152,"context":197},0,"\u002Fahmed\u002F9-1383",{"limit":200,"candidateCount":201,"scoreVersion":202},5,25,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":204,"next":205},"12-39","12-41"]