[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-11-28":3,"abudawud-books-meta":44,"hadith-navigation-abudawud-11-28":130,"similar-hadiths-abudawud-11-28-5":133},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"grade_ar":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},11,"كتاب المناسك","حدثنا عبيد الله بن عمر، حدثنا عبد الأعلى، حدثنا محمد بن إسحاق، عن نافع، عن ابن عمر، أن النبي صلى الله عليه وسلم لبد رأسه بالعسل ‏.‏ 11-28","حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَبَّدَ رَأْسَهُ بِالْعَسَلِ ‏.‏",27,28,"1748","11-28",[16,17,18,19],"تلبيد الشعر","الإحرام","الحج","العسل","Da'if(Al-Albani)","ضعيف(الألباني)",false,true,"باب التَّلْبِيدِ",[26,27,28,29,30],"عبيد الله بن عمر","عبد الأعلى","محمد بن إسحاق","نافع","ابن عمر",{"id":13,"tags":32,"grade":20,"category":8,"grade_ar":21,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":24,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":23,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19],"",[26,27,28,29,30],"Chapter: Talbid (Matting The Hair)","‏ ‏( لَبَّدَ رَأْسه بِالْعَسَلِ ) ‏ ‏قَالَ اِبْن عَبْد السَّلَام : يُحْتَمَل أَنَّهُ بِفَتْحِ الْمُهْمَلَتَيْنِ وَيُحْتَمَل أَنَّهُ بِكَسْرِ الْمُعْجَمَة وَسُكُون الْمُهْمَلَة وَهُوَ مَا يُغْسَل بِهِ الرَّأْس مِنْ خَطْمِيٍّ وَغَيْره قَالَ فِي فَتْح الْبَارِي : ضَبَطْنَاهُ فِي رِوَايَتنَا فِي سُنَن أَبِي دَاوُدَ بِالْمُهْمَلَتَيْنِ. قَالَهُ السُّيُوطِي. ‏","Ibn `Umar said :The Prophet (SWAS) matted his hair with honey.",176,"2026-08-18T10:27:53.022139+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الشرح يوضح معنى كلمة «لَبَّدَ» في الحديث، حيث ذكر ابن عبد السلام أن الكلمة يمكن أن تُقرأ بفتح الميمين أو بكسر الميم الأولى وسكون الثانية، وأنها تعني غسل الرأس بمادة مثل الخطمي أو غيره. كما ذكر السيوطي أن الرواية في سنن أبي داود جاءت بفتح الميمين.","open_hadith_explication_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80,"20":82,"21":84,"22":86,"23":88,"24":90,"25":92,"26":94,"27":96,"28":98,"29":100,"30":102,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116,"38":118,"39":120,"40":122,"41":124,"42":126,"43":128},{"ar":46},"كتاب الطهارة",{"ar":48},"كتاب الصلاة",{"ar":50},"كتاب الاستسقاء",{"ar":52},"كتاب صلاة السفر",{"ar":54},"كتاب التطوع",{"ar":56},"كتاب شهر رمضان",{"ar":58},"كتاب سجود القرآن",{"ar":60},"كتاب الوتر",{"ar":62},"كتاب الزكاة",{"ar":64},"كتاب اللقطة",{"ar":8},{"ar":67},"كتاب النكاح",{"ar":69},"كتاب الطلاق",{"ar":71},"كتاب الصوم",{"ar":73},"كتاب الجهاد",{"ar":75},"كتاب الضحايا",{"ar":77},"كتاب الصيد",{"ar":79},"كتاب الوصايا",{"ar":81},"كتاب الفرائض",{"ar":83},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":85},"كتاب الجنائز",{"ar":87},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":89},"كتاب البيوع",{"ar":91},"كتاب الإجارة",{"ar":93},"كتاب الأقضية",{"ar":95},"كتاب العلم",{"ar":97},"كتاب الأشربة",{"ar":99},"كتاب الأطعمة",{"ar":101},"كتاب الطب",{"ar":103},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":105},"كتاب العتق",{"ar":107},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":109},"كتاب الحمَّام",{"ar":111},"كتاب اللباس",{"ar":113},"كتاب الترجل",{"ar":115},"كتاب الخاتم",{"ar":117},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":119},"كتاب المهدى",{"ar":121},"كتاب الملاحم",{"ar":123},"كتاب الحدود",{"ar":125},"كتاب الديات",{"ar":127},"كتاب السنة",{"ar":129},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":131,"next":132},"11-27","11-29",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":134,"meta":214},[135,157,172,187,198],{"collection":136,"uid":137,"number":138,"bookTitle":139,"chapter":140,"matn":141,"text":141,"grade":142,"tags":143,"commonTags":148,"sharedTagCount":149,"score":150,"scoreBreakdown":151,"url":156},"ahmed","5-2470","6068","مسند المكثرين من الصحابة","مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبَّدَ رَأْسَهُ وَأَهْدَى فَلَمَّا قَدِمَ مَكَّةَ أَمَرَ نِسَاءَهُ أَنْ يَحْلِلْنَ قُلْنَ مَا لَكَ أَنْتَ لَا تَحِلُّ قَالَ إِنِّي قَلَّدْتُ هَدْيِي وَلَبَّدْتُ رَأْسِي فَلَا أَحِلُّ حَتَّى أَحِلَّ مِنْ حَجَّتِي وَأَحْلِقَ رَأْسِي","صحيح",[18,17,144,145,16,146,147],"الهدي","تقليد الهدي","التحلل","حلق الرأس",[16,17,18],3,0.5416,{"weightedTags":152,"matn":153,"coverage":154,"context":155},0.429,0.0233,0.075,0.0143,"\u002Fahmed\u002F5-2470",{"collection":136,"uid":158,"number":159,"bookTitle":160,"chapter":161,"matn":162,"text":162,"grade":142,"tags":163,"commonTags":166,"sharedTagCount":149,"score":167,"scoreBreakdown":168,"url":171},"15-2342","26424","مسند النساء","حديث حفصة أم المؤمنين بنت عمر بن الخطاب رضي الله عنهما","يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا شَأْنُ النَّاسِ حَلُّوا وَلَمْ تَحِلَّ مِنْ عُمْرَتِكَ قَالَ إِنِّي قَلَّدْتُ هَدْيِي وَلَبَّدْتُ رَأْسِي فَلَا أَحِلُّ حَتَّى أَحِلَّ مِنْ الْحَجِّ",[17,144,164,16,165,18],"التقليد","العمرة",[16,17,18],0.5165,{"weightedTags":152,"matn":169,"coverage":154,"context":170},0,0.0125,"\u002Fahmed\u002F15-2342",{"collection":173,"uid":174,"number":175,"bookTitle":176,"chapter":177,"matn":178,"text":178,"grade":33,"tags":179,"commonTags":182,"sharedTagCount":149,"score":183,"scoreBreakdown":184,"url":186},"muslim","15-194","1229c","كتاب الحج","باب بَيَانِ أَنَّ الْقَارِنَ لاَ يَتَحَلَّلُ إِلاَّ فِي وَقْتِ تَحَلُّلِ الْحَاجِّ الْمُفْرِدِ ‏","مَا شَأْنُ النَّاسِ حَلُّوا وَلَمْ تَحِلَّ مِنْ عُمْرَتِكَ قَالَ ‏\"‏ إِنِّي قَلَّدْتُ هَدْيِي وَلَبَّدْتُ رَأْسِي فَلاَ أَحِلُّ حَتَّى أَحِلَّ مِنَ الْحَجِّ ‏\"‏ ‏.‏",[18,165,144,16,180,17,181],"التحلل من الإحرام","القران",[16,17,18],0.5151,{"weightedTags":152,"matn":169,"coverage":154,"context":185},0.0111,"\u002Fmuslim\u002F15-194",{"collection":136,"uid":188,"number":189,"bookTitle":139,"chapter":140,"matn":190,"text":190,"grade":142,"tags":191,"commonTags":194,"sharedTagCount":149,"score":195,"scoreBreakdown":196,"url":197},"5-2546","6146","رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُهِلُّ وَهُوَ مُلَبِّدٌ يَقُولُ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ قَالَ و سَمِعْت عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يُهِلُّ بِإِهْلَالِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيَزِيدُ فِيهَا لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْع…",[192,17,16,18,193],"التلبية","التوحيد",[16,17,18],0.504,{"weightedTags":152,"matn":169,"coverage":154,"context":169},"\u002Fahmed\u002F5-2546",{"collection":199,"uid":200,"number":201,"bookTitle":111,"chapter":24,"matn":202,"text":202,"grade":33,"tags":203,"commonTags":207,"sharedTagCount":208,"score":209,"scoreBreakdown":210,"url":213},"bukhari","77-130","5915","\"‏ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ ‏\"‏‏.‏ لاَ يَزِيدُ عَلَى هَؤُلاَءِ الْكَلِمَاتِ‏.‏",[192,193,17,18,204,205,206],"الحمد","النعمة","الملك",[17,18],2,0.3095,{"weightedTags":211,"matn":169,"coverage":212,"context":212},0.2095,0.05,"\u002Fbukhari\u002F77-130",{"limit":215,"candidateCount":216,"scoreVersion":217},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]