[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-11-233":3,"abudawud-books-meta":39,"hadith-navigation-abudawud-11-233":125,"similar-hadiths-abudawud-11-233-5":128},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":26},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"grade_ar":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},11,"كتاب المناسك","حدثنا محمد بن بشار، حدثنا أبو عاصم، حدثنا ربيعة بن عبد الرحمن بن حصن، حدثتني جدتي، سراء بنت نبهان - وكانت ربة بيت في الجاهلية - قالت خطبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم الرءوس فقال ‏\"‏ أى يوم هذا ‏\"‏ ‏.‏ قلنا الله ورسوله أعلم قال ‏\"‏ أليس أوسط أيام التشريق ‏\"‏ ‏.‏ قال أبو داود وكذلك قال عم أبي حرة الرقاشي إنه خطب أوسط أيام التشريق ‏.‏ 11-233","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حِصْنٍ، حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي، سَرَّاءُ بِنْتُ نَبْهَانَ - وَكَانَتْ رَبَّةَ بَيْتٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ - قَالَتْ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الرُّءُوسِ فَقَالَ ‏\"‏ أَىُّ يَوْمٍ هَذَا ‏\"‏ ‏.‏ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ ‏\"‏ أَلَيْسَ أَوْسَطَ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَلِكَ قَالَ عَمُّ أَبِي حُرَّةَ الرَّقَاشِيِّ إِنَّهُ خَطَبَ أَوْسَطَ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ ‏.‏",232,233,"1953","11-233",[16,17,18,19],"أيام التشريق","الخطبة","يوم الرءوس","الحج","Da'if(Al-Albani)","ضعيف(الألباني)",false,true,"باب أَىِّ يَوْمٍ يَخْطُبُ بِمِنًى",[],{"id":13,"tags":27,"grade":20,"category":8,"grade_ar":21,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":28,"narrators":29,"chapter_ar":24,"chapter_en":30,"text_chakl":10,"youtube_id":28,"explication":31,"english_text":32,"llm_validated":23,"matn_start_char":33,"llm_validation_at":34,"llm_validation_model":35,"llm_validation_resume":36,"llm_validation_source":37,"llm_validation_status":38,"text":10},[16,17,18,19],"",[],"Chapter: What Day Should A Sermon Be Delivered In Mina ?","‏ ‏( سَرَّاء ) ‏ ‏: بِفَتْحِ السِّين الْمُهْمَلَة وَتَشْدِيد الرَّاء وَالْمَدّ وَقِيلَ الْقَصْر ‏ ‏( بِنْت نَبْهَان ) ‏ ‏: الْغَنَوِيَّة صَحَابِيَّة لَهَا حَدِيث وَاحِد. قَالَهُ صَاحِب التَّقْرِيب : وَالْحَدِيث سَكَتَ عَنْهُ أَبُو دَاوُدَ وَالْمُنْذِرِيُّ وَقَالَ فِي مَجْمَع الزَّوَائِد : رِجَاله ثِقَات ‏ ‏( وَكَانَتْ رَبَّة بَيْت ) ‏ ‏: أَيْ صَاحِبَة بَيْت يَكُون فِيهِ الْأَصْنَام ‏ ‏( يَوْم الرُّءُوس ) ‏ ‏: بِضَمِّ الرَّاء وَالْهَمْزَة بَعْدهَا , وَهُوَ الْيَوْم الثَّانِي مِنْ أَيَّام التَّشْرِيق , سُمِّيَ بِذَلِكَ لِأَنَّهُمْ كَانُوا يَأْكُلُونَ فِيهِ رُءُوس الْأَضَاحِيّ. قَالَ إِمَام الْفَنّ جَاد اللَّه الزَّمَخْشَرِيّ فِي أَسَاس الْبَلَاغَة : أَهْل مَكَّة يُسَمُّونَ يَوْم الْقَرّ يَوْم الرُّءُوس لِأَنَّهُمْ يَأْكُلُونَ فِيهِ رُءُوس الْأَضَاحِيّ اِنْتَهَى. وَهَذَا مِنْ أَلْفَاظ الْمَجَاز وَلِذَا لَمْ يَذْكُرهُ أَصْحَاب اللُّغَة كَصَاحِبِ الْمِصْبَاح وَالْقَامُوس وَاللِّسَان وَغَيْرهمْ. ‏ ‏وَأَمَّا يَوْم الْقَرّ فَقَالَ فِي الْمِصْبَاح قِيلَ الْيَوْم الْأَوَّل مِنْ أَيَّام التَّشْرِيق يَوْم الْقَرّ لِأَنَّ النَّاس يَقِرُّونَ فِي مِنًى ‏ ‏( أَيّ يَوْم هَذَا ) ‏ ‏: سَأَلَ عَنْهُ وَهُوَ عَالِم بِهِ لِتَكُونَ الْخُطْبَة أَوْقَع فِي قُلُوبهمْ وَأَثْبَت ‏ ‏( اللَّه وَرَسُوله أَعْلَم ) ‏ ‏: هَذَا مِنْ حُسْن الْأَدَب فِي الْجَوَاب لِلْأَكَابِرِ وَالِاعْتِرَاف بِالْجَهْلِ , وَلَعَلَّهُمْ قَالُوا ذَلِكَ لِأَنَّهُمْ ظَنُّوا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ بِغَيْرِ اِسْمه كَمَا وَقَعَ فِي حَدِيث أَبِي بَكْرَة ‏ ‏( عَمّ أَبِي حُرَّة ) ‏ ‏: بِضَمِّ الْحَاء الْمُهْمَلَة وَتَشْدِيد الرَّاء , وَاسْم أَبِي حُرَّة حَنِيفَة. وَقِيلَ حَكِيم ‏ ‏( الرَّقَاشِيِّ ) ‏ ‏: بِفَتْحِ الرَّاء وَتَخْفِيف الْقَاف وَبَعْد الْأَلِف شِين مُعْجَمَة. ‏","Narrated Sarra' daughter of Nabhan:She was mistress of a temple in pre-Islamic days. She said: The prophet (ﷺ) addressed us on the second day of sacrifice (yawm ar-ru'us) and said: Which is this day? We said: Allah and His Apostle  are better aware. He said: Is this not the middle of the tashriq days?",200,"2026-08-17T16:16:03.669689+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي هذا الحديث أن النبي ﷺ خطب الناس يوماً من أيام التشريق يُسمى «يوم الرؤوس»، وهو اليوم الثاني منها. سألهم: «أي يوم هذا؟» فأجابوا بأدب: «الله ورسوله أعلم». ثم أكد لهم أنه أوسط أيام التشريق. كان النبي ﷺ يسأل هذا السؤال ليجعل كلامه أوقع في قلوبهم وأثبت. ويُسمى هذا اليوم «يوم الرؤوس» لأن الناس كانوا يأكلون فيه رؤوس الأضاحي.","opus_hadith_validation","validated",{"1":40,"2":42,"3":44,"4":46,"5":48,"6":50,"7":52,"8":54,"9":56,"10":58,"11":60,"12":61,"13":63,"14":65,"15":67,"16":69,"17":71,"18":73,"19":75,"20":77,"21":79,"22":81,"23":83,"24":85,"25":87,"26":89,"27":91,"28":93,"29":95,"30":97,"31":99,"32":101,"33":103,"34":105,"35":107,"36":109,"37":111,"38":113,"39":115,"40":117,"41":119,"42":121,"43":123},{"ar":41},"كتاب الطهارة",{"ar":43},"كتاب الصلاة",{"ar":45},"كتاب الاستسقاء",{"ar":47},"كتاب صلاة السفر",{"ar":49},"كتاب التطوع",{"ar":51},"كتاب شهر رمضان",{"ar":53},"كتاب سجود القرآن",{"ar":55},"كتاب الوتر",{"ar":57},"كتاب الزكاة",{"ar":59},"كتاب اللقطة",{"ar":8},{"ar":62},"كتاب النكاح",{"ar":64},"كتاب الطلاق",{"ar":66},"كتاب الصوم",{"ar":68},"كتاب الجهاد",{"ar":70},"كتاب الضحايا",{"ar":72},"كتاب الصيد",{"ar":74},"كتاب الوصايا",{"ar":76},"كتاب الفرائض",{"ar":78},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":80},"كتاب الجنائز",{"ar":82},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":84},"كتاب البيوع",{"ar":86},"كتاب الإجارة",{"ar":88},"كتاب الأقضية",{"ar":90},"كتاب العلم",{"ar":92},"كتاب الأشربة",{"ar":94},"كتاب الأطعمة",{"ar":96},"كتاب الطب",{"ar":98},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":100},"كتاب العتق",{"ar":102},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":104},"كتاب الحمَّام",{"ar":106},"كتاب اللباس",{"ar":108},"كتاب الترجل",{"ar":110},"كتاب الخاتم",{"ar":112},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":114},"كتاب المهدى",{"ar":116},"كتاب الملاحم",{"ar":118},"كتاب الحدود",{"ar":120},"كتاب الديات",{"ar":122},"كتاب السنة",{"ar":124},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":126,"next":127},"11-232","11-234",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":129,"meta":210},[130,150,164,180,193],{"collection":131,"uid":132,"number":133,"bookTitle":134,"chapter":135,"matn":136,"text":136,"grade":137,"tags":138,"commonTags":141,"sharedTagCount":142,"score":143,"scoreBreakdown":144,"url":149},"ahmed","6-173","15428","مسند المكيين","حديث بشر بن سحيم","أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ فِي يَوْمِ التَّشْرِيقِ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فِي أَيَّامِ الْحَجِّ فَقَالَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ وَإِنَّ هَذِهِ الْأَيَّامَ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ","صحيح",[139,16,19,140,17],"الجنة","الأكل والشرب",[16,17,19],3,0.4604,{"weightedTags":145,"matn":146,"coverage":147,"context":148},0.3679,0.0175,0.075,0,"\u002Fahmed\u002F6-173",{"collection":131,"uid":151,"number":152,"bookTitle":134,"chapter":135,"matn":153,"text":153,"grade":137,"tags":154,"commonTags":157,"sharedTagCount":158,"score":159,"scoreBreakdown":160,"url":163},"6-176","18955","أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ أَنْ يُنَادَى أَيَّامَ التَّشْرِيقِ أَنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُؤْمِنٌ وَهِيَ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ حَبِيبٍ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ بِشْرِ بْنِ سُحَيْمٍ قَالَ خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَيَّامِ التَّشْرِيقِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَقَالَ إِنَّ هَذِهِ أَيَّامُ أ…",[16,139,155,140,156,17],"الإيمان","النداء",[16,17],2,0.3472,{"weightedTags":161,"matn":146,"coverage":162,"context":148},0.2797,0.05,"\u002Fahmed\u002F6-176",{"collection":165,"uid":166,"number":167,"bookTitle":168,"chapter":169,"matn":170,"text":170,"grade":137,"tags":171,"commonTags":174,"sharedTagCount":158,"score":175,"scoreBreakdown":176,"url":179},"malik","20-195","917","كتاب الحج","باب رمي الجمار","مَنْ غَرَبَتْ لَهُ الشَّمْسُ مِنْ أَوْسَطِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ وَهُوَ بِمِنًى فَلَا يَنْفِرَنَّ حَتَّى يَرْمِيَ الْجِمَارَ مِنْ الْغَدِ",[16,172,173,19],"رمي الجمار","النفر",[16,19],0.3349,{"weightedTags":177,"matn":178,"coverage":162,"context":148},0.2532,0.0317,"\u002Fmalik\u002F20-195",{"collection":131,"uid":181,"number":182,"bookTitle":183,"chapter":184,"matn":185,"text":185,"grade":186,"tags":187,"commonTags":188,"sharedTagCount":158,"score":189,"scoreBreakdown":190,"url":192},"1-945","992","مسند العشرة المبشرين بالجنة - مسند الخلفاء الراشدين","مسند علي بن أبي طالب رضي الله عنه","أَنَّ رَجُلًا مَرَّ بِهِمْ عَلَى بَعِيرٍ يُوضِعُهُ بِمِنًى فِي أَيَّامِ التَّشْرِيقِ إِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ فَسَأَلْتُ عَنْهُ فَقَالُوا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ","حسن",[16,140,19],[16,19],0.3244,{"weightedTags":177,"matn":191,"coverage":162,"context":148},0.0212,"\u002Fahmed\u002F1-945",{"collection":194,"uid":195,"number":196,"bookTitle":197,"chapter":198,"matn":199,"text":199,"grade":200,"tags":201,"commonTags":205,"sharedTagCount":158,"score":206,"scoreBreakdown":207,"url":209},"tirmidhi","47-143","3091","كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب وَمِنْ سُورَةِ التَّوْبَةِ","بَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَبَا بَكْرٍ وَأَمَرَهُ أَنْ يُنَادِيَ بِهَؤُلاَءِ الْكَلِمَاتِ ثُمَّ أَتْبَعَهُ عَلِيًّا فَبَيْنَا أَبُو بَكْرٍ فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ إِذْ سَمِعَ رُغَاءَ نَاقَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْقَصْوَاءَ فَخَرَجَ أَبُو بَكْرٍ فَزِعًا فَظَنَّ أَنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا هُوَ عَلِيٌّ فَدَفَعَ إِلَيْهِ كِتَابَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَمَرَ…","Da'if(Darussalam)",[19,202,203,16,155,204],"البراءة من المشركين","الطواف بالبيت","دخول الجنة",[16,19],0.3159,{"weightedTags":177,"matn":208,"coverage":162,"context":148},0.0127,"\u002Ftirmidhi\u002F47-143",{"limit":211,"candidateCount":212,"scoreVersion":213},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]