[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-11-12":3,"abudawud-books-meta":44,"hadith-navigation-abudawud-11-12":130,"similar-hadiths-abudawud-11-12-5":133},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":7,"ib":11,"id":12,"uid":13,"tags":14,"grade":18,"grade_ar":19,"has_video":20,"has_explication":21,"ch":22,"has_audio":20,"narrators":23},11,"كتاب المناسك","حدثنا مسدد، حدثنا أبو معاوية، محمد بن خازم عن الأعمش، عن الحسن بن عمرو، عن مهران أبي صفوان، عن ابن عباس، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ من أراد الحج فليتعجل ‏\"‏ ‏.‏ 11-12","حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ مِهْرَانَ أَبِي صَفْوَانَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ مَنْ أَرَادَ الْحَجَّ فَلْيَتَعَجَّلْ ‏\"‏ ‏.‏",12,"1732","11-12",[15,16,17],"الحج","التعجيل","المبادرة إلى الطاعة","Hasan(Al-Albani)","حسن(الألباني)",false,true,"باب",[24,25,26,27,28,29,30],"مسدد","أبو معاوية","محمد بن خازم","الأعمش","الحسن بن عمرو","مهران أبو صفوان","ابن عباس",{"id":12,"tags":32,"grade":18,"category":8,"grade_ar":19,"idInBook":11,"is_short":20,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":22,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":21,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[15,16,17],"",[24,25,26,27,28,29,30],"Chapter: To Expedite Performing The Hajj","‏ ‏( مَنْ أَرَادَ الْحَجّ فَلِيَتَعَجَّل ) ‏ ‏: زَادَ الْبَيْهَقِيُّ \" فَإِنَّ أَحَدكُمْ لَا يَدْرِي مَا يَعْرِض لَهُ مِنْ مَرَض أَوْ حَاجَة \" وَفِي لَفْظ \" فَإِنَّهُ قَدْ يَمْرَض وَتَضِلّ الضَّالَّة وَتَعْرِض الْحَاجَة \" وَفِيهِ دَلِيل عَلَى أَنَّ الْحَجّ وَاجِب عَلَى الْفَوْر وَإِلَى الْقَوْل بِالْفَوْرِ ذَهَبَ مَالِك وَأَبُو حَنِيفَة وَبَعْض أَصْحَاب الشَّافِعِيّ. وَقَالَ الشَّافِعِيّ وَالْأَوْزَاعِيُّ وَأَبُو يُوسُف وَمُحَمَّد : إِنَّهُ عَلَى التَّرَاخِي وَاحْتَجُّوا بِأَنَّهُ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجّ سَنَة عَشْر وَفَرْض الْحَجّ كَانَ سَنَة سِتّ أَوْ خَمْس. ‏ ‏وَأُجِيبَ بِأَنَّهُ قَدْ اُخْتُلِفَ فِي الْوَقْت الَّذِي فُرِضَ فِيهِ الْحَجّ وَمِنْ جُمْلَة الْأَقْوَال أَنَّهُ فُرِضَ فِي سَنَة عَشْر فَلَا تَأْخِير , وَلَوْ سَلِمَ أَنَّهُ فُرِضَ قَبْل الْعَاشِرَة فَتَرَاخِيه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا كَانَ لِكَرَاهَةِ اِخْتِلَاط فِي الْحَجّ بِأَهْلِ الشِّرْك لِأَنَّهُمْ كَانُوا يَحُجُّونَ وَيَطُوفُونَ بِالْبَيْتِ عُرَاة , فَلَمَّا طَهَّرَ اللَّه الْبَيْت الْحَرَام مِنْهُمْ حَجَّ صل اللَّه عَلَيْهِ وَآله وَسَلَّمَ , فَتَرَاخِيه لِعُذْرٍ. وَمَحِلّ النِّزَاع التَّرَاخِي مَعَ عَدَمه , ذَكَرَهُ فِي نَيْل الْأَوْطَار. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيّ : فِيهِ مَهْرَان أَبُو صَفْوَان. قَالَ أَبُو زُرْعَة الرَّازِيّ : لَا أَعْرِفهُ إِلَّا فِي هَذَا الْحَدِيث. ‏","Narrated Abdullah ibn Abbas:The Prophet (ﷺ) said: He who intends to perform hajj should hasten to do so.",225,"2026-08-17T16:16:03.669689+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يحث من أراد الحج أن يبادر به ولا يؤجله. فالنبي ﷺ يقول: من قصد الحج فليسرع في أدائه. والسبب في ذلك أن الإنسان لا يدري ما قد يعرض له من مرض أو حاجة أو عقبة تحول بينه وبين الحج. فالحديث يبين أن الحج واجب على الفور متى استطاعه الإنسان، ولا ينبغي تأخيره بغير عذر. وقد اختلف العلماء في هذه المسألة، فذهب بعضهم إلى وجوب الحج فوراً، وذهب آخرون إلى جواز تأخيره. أما تأخير النبي ﷺ حجه إلى السنة العاشرة فكان لعذر، وهو وجود المشركين يطوفون بالبيت عراة، فلما طهر الله البيت منهم حج النبي ﷺ.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80,"20":82,"21":84,"22":86,"23":88,"24":90,"25":92,"26":94,"27":96,"28":98,"29":100,"30":102,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116,"38":118,"39":120,"40":122,"41":124,"42":126,"43":128},{"ar":46},"كتاب الطهارة",{"ar":48},"كتاب الصلاة",{"ar":50},"كتاب الاستسقاء",{"ar":52},"كتاب صلاة السفر",{"ar":54},"كتاب التطوع",{"ar":56},"كتاب شهر رمضان",{"ar":58},"كتاب سجود القرآن",{"ar":60},"كتاب الوتر",{"ar":62},"كتاب الزكاة",{"ar":64},"كتاب اللقطة",{"ar":8},{"ar":67},"كتاب النكاح",{"ar":69},"كتاب الطلاق",{"ar":71},"كتاب الصوم",{"ar":73},"كتاب الجهاد",{"ar":75},"كتاب الضحايا",{"ar":77},"كتاب الصيد",{"ar":79},"كتاب الوصايا",{"ar":81},"كتاب الفرائض",{"ar":83},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":85},"كتاب الجنائز",{"ar":87},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":89},"كتاب البيوع",{"ar":91},"كتاب الإجارة",{"ar":93},"كتاب الأقضية",{"ar":95},"كتاب العلم",{"ar":97},"كتاب الأشربة",{"ar":99},"كتاب الأطعمة",{"ar":101},"كتاب الطب",{"ar":103},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":105},"كتاب العتق",{"ar":107},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":109},"كتاب الحمَّام",{"ar":111},"كتاب اللباس",{"ar":113},"كتاب الترجل",{"ar":115},"كتاب الخاتم",{"ar":117},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":119},"كتاب المهدى",{"ar":121},"كتاب الملاحم",{"ar":123},"كتاب الحدود",{"ar":125},"كتاب الديات",{"ar":127},"كتاب السنة",{"ar":129},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":13,"prev":131,"next":132},"11-11","11-13",{"source":4,"collection":5,"uid":13,"items":134,"meta":210},[135,152,169,185,196],{"collection":136,"uid":137,"number":138,"bookTitle":139,"chapter":140,"matn":141,"text":141,"grade":33,"tags":142,"commonTags":143,"sharedTagCount":144,"score":145,"scoreBreakdown":146,"url":151},"ahmed","4-202","1974","ومن مسند بني هاشم","مسند عبد الله بن العباس بن عبد المطلب، عن النبي صلى الله عليه وسلم","مَنْ أَرَادَ الْحَجَّ فَلْيَتَعَجَّلْ",[15,16,17],[15,16,17],3,0.9667,{"weightedTags":147,"matn":148,"coverage":149,"context":150},0.6,0.25,0.1,0.0167,"\u002Fahmed\u002F4-202",{"collection":136,"uid":153,"number":154,"bookTitle":139,"chapter":155,"matn":156,"text":156,"grade":157,"tags":158,"commonTags":163,"sharedTagCount":144,"score":164,"scoreBreakdown":165,"url":168},"4-67","1834","مسند الفضل بن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم","مَنْ أَرَادَ الْحَجَّ فَلْيَتَعَجَّلْ فَإِنَّهُ قَدْ يَمْرَضُ الْمَرِيضُ وَتَضِلُّ الضَّالَّةُ وَتَعْرِضُ الْحَاجَةُ","حسن",[15,16,17,159,160,161,162],"المرض","الضالة","الحاجة","عوائق العبادة",[15,16,17],0.8176,{"weightedTags":147,"matn":166,"coverage":149,"context":167},0.1134,0.0042,"\u002Fahmed\u002F4-67",{"collection":170,"uid":171,"number":172,"bookTitle":173,"chapter":33,"matn":174,"text":174,"grade":175,"tags":176,"commonTags":178,"sharedTagCount":179,"score":180,"scoreBreakdown":181,"url":184},"darimi","5-1","1736","مِنْ كِتَابِ الْمَنَاسِكِ","\" مَنْ أَرَادَ الْحَجَّ فَلْيَتَعَجَّلْ \"","صحيح",[15,177,17],"تعجيل الحج",[15,17],2,0.6928,{"weightedTags":182,"matn":148,"coverage":183,"context":150},0.3595,0.0667,"\u002Fdarimi\u002F5-1",{"collection":136,"uid":186,"number":187,"bookTitle":139,"chapter":140,"matn":188,"text":188,"grade":175,"tags":189,"commonTags":192,"sharedTagCount":179,"score":193,"scoreBreakdown":194,"url":195},"4-1499","3340","مَنْ أَرَادَ الْحَجَّ فَلْيَتَعَجَّلْ فَإِنَّهُ قَدْ يَمْرَضُ الْمَرِيضُ وَتَضِلُّ الرَّاحِلَةُ وَتَعْرِضُ الْحَاجَةُ",[15,190,17,159,191,161],"التعجيل بالحج","الراحلة",[15,17],0.5437,{"weightedTags":182,"matn":166,"coverage":183,"context":167},"\u002Fahmed\u002F4-1499",{"collection":197,"uid":198,"number":199,"bookTitle":8,"chapter":200,"matn":201,"text":201,"grade":202,"tags":203,"commonTags":204,"sharedTagCount":179,"score":205,"scoreBreakdown":206,"url":209},"ibnmajah","25-2","2883","باب الْخُرُوجِ إِلَى الْحَجِّ","\"‏ مَنْ أَرَادَ الْحَجَّ فَلْيَتَعَجَّلْ فَإِنَّهُ قَدْ يَمْرَضُ الْمَرِيضُ وَتَضِلُّ الضَّالَّةُ وَتَعْرِضُ الْحَاجَةُ ‏\"‏ ‏.‏","Hasan(Darussalam)",[15,16,159,160,161],[15,16],0.5306,{"weightedTags":207,"matn":166,"coverage":183,"context":208},0.347,0.0036,"\u002Fibnmajah\u002F25-2",{"limit":211,"candidateCount":212,"scoreVersion":213},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]