[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-11-117":3,"abudawud-books-meta":46,"similar-hadiths-abudawud-11-117-5":132,"hadith-navigation-abudawud-11-117":207},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":34},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"grade_ar":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},11,"كتاب المناسك","حدثنا أحمد بن حنبل، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن قتادة، عن أنس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم احتجم وهو محرم على ظهر القدم من وجع كان به ‏.‏ قال أبو داود سمعت أحمد قال ابن أبي عروبة أرسله يعني عن قتادة ‏.‏ 11-117","حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ عَلَى ظَهْرِ الْقَدَمِ مِنْ وَجَعٍ كَانَ بِهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ سَمِعْتُ أَحْمَدَ قَالَ ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ أَرْسَلَهُ يَعْنِي عَنْ قَتَادَةَ ‏.‏",116,117,"1837","11-117",[16,17,18,19,20],"الحجامة","الإحرام","التداوي","الوجع","ظهر القدم","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب الْمُحْرِمِ يَحْتَجِمُ",[27,28,29,30,31,32,33],"أحمد بن حنبل","عبد الرزاق","معمر","قتادة","أنس","أبو داود","ابن أبي عروبة",{"id":13,"tags":35,"grade":21,"category":8,"grade_ar":22,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":36,"narrators":37,"chapter_ar":25,"chapter_en":38,"text_chakl":10,"youtube_id":36,"explication":39,"english_text":40,"llm_validated":24,"matn_start_char":12,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[27,28,29,30,31,32,33],"Chapter: A Muhrim Being Cupped","‏ ‏( عَلَى ظَهْر الْقَدَم ) ‏ ‏: أَيْ أَعْلَى الْقَدَم ‏ ‏( مِنْ وَجَع كَانَ بِهِ ) ‏ ‏: وَلَفْظ النَّسَائِيِّ. اِحْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِم عَلَى ظَهْر الْقَدَم مِنْ وَثَأ كَانَ بِهِ , وَفِي رِوَايَة لَهُ مِنْ حَدِيث جَابِر أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اِحْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِم مِنْ وَثَأ كَانَ بِهِ , وَمَعْنَاهُ مِنْ وَجَع يُصِيب اللَّحْم لَا يَبْلُغ الْعَظْم أَوْ وَجَع يُصِيب الْعَظْم مِنْ غَيْر كَسْر قَالَهُ السِّنْدِيُّ. وَهَذَا الْحَدِيث يَرُدّ إِطْلَاق مَنْ ذَهَبَ إِلَى كَرَاهَتهَا وَكَذَا إِطْلَاق الْحَسَن الْبَصْرِيّ أَنَّ فِيهَا الْفِدْيَة. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيّ : وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيّ وَلَفْظ النَّسَائِيِّ مِنْ وَثَأ كَانَ بِهِ ‏ ‏( اِبْن أَبِي عَرُوبَة ) ‏ ‏: هُوَ سَعِيد أَيْ رُوِيَ عَنْ قَتَادَة مُرْسَلًا مِنْ غَيْر ذِكْر أَنَس. ‏","Narrated Anas ibn Malik:The Messenger of Allah (ﷺ) had himself cupped on the surface of his foot because of a pain in it while he was in the sacred state (wearing ihram).Abu Dawud said: I heard Ahmad say: \"Ibn Abi 'Arubah narrated it in Mursal form\". Meaning from Qatadah.","2026-08-18T10:30:11.059349+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يشرح هذا الشرح معنى الحديث الذي ورد في سنن أبي داود، حيث تناول النبي صلى الله عليه وسلم الحجامة وهو محرم، وذلك بسبب وجع أصابه في ظهر قدمه. كما يوضح أن «وجع» هنا يعني ألمًا يصيب اللحم أو العظم دون كسر، وليس ألمًا شديدًا. ويذكر الشرح أن هذا الحديث يرد على من كره الحجامة للمحرم، وكذلك يرد على قول الحسن البصري بوجوب الفدية فيها. كما يشرح أن ابن أبي عروبة روى الحديث عن قتادة مرسلاً دون ذكر أنس رضي الله عنه.","open_hadith_explication_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118,"38":120,"39":122,"40":124,"41":126,"42":128,"43":130},{"ar":48},"كتاب الطهارة",{"ar":50},"كتاب الصلاة",{"ar":52},"كتاب الاستسقاء",{"ar":54},"كتاب صلاة السفر",{"ar":56},"كتاب التطوع",{"ar":58},"كتاب شهر رمضان",{"ar":60},"كتاب سجود القرآن",{"ar":62},"كتاب الوتر",{"ar":64},"كتاب الزكاة",{"ar":66},"كتاب اللقطة",{"ar":8},{"ar":69},"كتاب النكاح",{"ar":71},"كتاب الطلاق",{"ar":73},"كتاب الصوم",{"ar":75},"كتاب الجهاد",{"ar":77},"كتاب الضحايا",{"ar":79},"كتاب الصيد",{"ar":81},"كتاب الوصايا",{"ar":83},"كتاب الفرائض",{"ar":85},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":87},"كتاب الجنائز",{"ar":89},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":91},"كتاب البيوع",{"ar":93},"كتاب الإجارة",{"ar":95},"كتاب الأقضية",{"ar":97},"كتاب العلم",{"ar":99},"كتاب الأشربة",{"ar":101},"كتاب الأطعمة",{"ar":103},"كتاب الطب",{"ar":105},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":107},"كتاب العتق",{"ar":109},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":111},"كتاب الحمَّام",{"ar":113},"كتاب اللباس",{"ar":115},"كتاب الترجل",{"ar":117},"كتاب الخاتم",{"ar":119},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":121},"كتاب المهدى",{"ar":123},"كتاب الملاحم",{"ar":125},"كتاب الحدود",{"ar":127},"كتاب الديات",{"ar":129},"كتاب السنة",{"ar":131},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":133,"meta":203},[134,152,167,180,191],{"collection":135,"uid":136,"number":137,"bookTitle":138,"chapter":139,"matn":140,"text":140,"grade":141,"tags":142,"commonTags":143,"sharedTagCount":144,"score":145,"scoreBreakdown":146,"url":151},"ahmed","5-8896","12682","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه","أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ عَلَى ظَهْرِ الْقَدَمِ مِنْ وَجَعٍ كَانَ بِهِ","صحيح",[16,17,18,19],[16,17,18,19],4,0.6986,{"weightedTags":147,"matn":148,"coverage":149,"context":150},0.4277,0.1623,0.08,0.0286,"\u002Fahmed\u002F5-8896",{"collection":135,"uid":153,"number":154,"bookTitle":138,"chapter":155,"matn":156,"text":156,"grade":141,"tags":157,"commonTags":158,"sharedTagCount":159,"score":160,"scoreBreakdown":161,"url":166},"5-11014","14908","مسند جابر بن عبد الله رضي الله عنه","أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ مِنْ وَثْيٍ كَانَ بِهِ",[16,17,18],[16,17,18],3,0.4159,{"weightedTags":162,"matn":163,"coverage":164,"context":165},0.2899,0.066,0.06,0,"\u002Fahmed\u002F5-11014",{"collection":168,"uid":169,"number":170,"bookTitle":103,"chapter":171,"matn":172,"text":172,"grade":36,"tags":173,"commonTags":175,"sharedTagCount":159,"score":176,"scoreBreakdown":177,"url":179},"bukhari","76-21","5700","باب الْحَجْمِ مِنَ الشَّقِيقَةِ وَالصُّدَاعِ","احْتَجَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي رَأْسِهِ وَهْوَ مُحْرِمٌ مِنْ وَجَعٍ كَانَ بِهِ بِمَاءٍ يُقَالُ لَهُ لَحْىُ جَمَلٍ‏.‏ وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ وَهْوَ مُحْرِمٌ فِي رَأْسِهِ مِنْ شَقِيقَةٍ كَانَتْ بِهِ‏.‏",[16,17,174,18],"الشقيقة",[16,17,18],0.4123,{"weightedTags":162,"matn":178,"coverage":164,"context":165},0.0624,"\u002Fbukhari\u002F76-21",{"collection":135,"uid":181,"number":182,"bookTitle":138,"chapter":139,"matn":183,"text":183,"grade":141,"tags":184,"commonTags":185,"sharedTagCount":159,"score":186,"scoreBreakdown":187,"url":190},"5-9989","13816","سُئِلَ أَنَسٌ عَنْ الْحِجَامَةِ لِلْمُحْرِمِ فَقَالَ احْتَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ وَجَعٍ كَانَ بِهِ",[16,17,18],[16,17,18],0.4089,{"weightedTags":162,"matn":188,"coverage":164,"context":189},0.054,0.005,"\u002Fahmed\u002F5-9989",{"collection":135,"uid":192,"number":193,"bookTitle":194,"chapter":195,"matn":196,"text":196,"grade":141,"tags":197,"commonTags":198,"sharedTagCount":159,"score":199,"scoreBreakdown":200,"url":202},"4-334","2108","ومن مسند بني هاشم","مسند عبد الله بن العباس بن عبد المطلب، عن النبي صلى الله عليه وسلم","احْتَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ احْتِجَامَةً فِي رَأْسِهِ قَالَ يَزِيدُ مِنْ أَذًى كَانَ بِهِ",[16,17,18],[16,17,18],0.4061,{"weightedTags":162,"matn":201,"coverage":164,"context":165},0.0563,"\u002Fahmed\u002F4-334",{"limit":204,"candidateCount":205,"scoreVersion":206},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":208,"next":209},"11-116","11-118"]