[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-1-60":3,"abudawud-books-meta":44,"hadith-navigation-abudawud-1-60":130,"similar-hadiths-abudawud-1-60-5":133},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"grade_ar":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},1,"كتاب الطهارة","حدثنا أحمد بن محمد بن حنبل، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن همام بن منبه، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ لا يقبل الله صلاة أحدكم إذا أحدث حتى يتوضأ ‏\"‏ ‏.‏ 1-60","حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ لاَ يَقْبَلُ اللَّهُ صَلاَةَ أَحَدِكُمْ إِذَا أَحْدَثَ حَتَّى يَتَوَضَّأَ ‏\"‏ ‏.‏",59,60,"60","1-60",[16,17,18,19],"الصلاة","الوضوء","الحدث","الطهارة","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب فَرْضِ الْوُضُوءِ",[26,27,28,29,30],"أحمد بن محمد بن حنبل","عبد الرزاق","معمر","همام بن منبه","أبو هريرة",{"id":13,"tags":32,"grade":20,"category":8,"grade_ar":21,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":24,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":23,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19],"",[26,27,28,29,30],"Chapter: The Obligatory Status Of Wudu'","‏ ‏( إِذَا أَحْدَثَ ) ‏ ‏: أَيْ وُجِدَ مِنْهُ الْحَدَثُ الْأَكْبَرُ كَالْجَنَابَةِ وَالْحَيْض أَوْ الْأَصْغَرُ النَّاقِض لِلْوُضُوءِ ‏ ‏( حَتَّى يَتَوَضَّأ ) ‏ ‏: أَيْ إِلَى أَنْ يَتَوَضَّأ بِالْمَاءِ أَوْ مَا يَقُوم مَقَامه فَتُقْبَل حِينَئِذٍ. ‏ ‏وَفِيهِ دَلِيل عَلَى بُطْلَان الصَّلَاة بِالْحَدَثِ سَوَاء كَانَ خُرُوجه اِخْتِيَارِيًّا أَوْ اِضْطِرَارِيًّا لِعَدَمِ التَّفْرِقَة بَيْن حَدَث وَحَدَث وَحَالَة دُون حَالَة. ‏ ‏قَالَهُ الْقَسْطَلَّانِيُّ. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيّ وَمُسْلِم وَالتِّرْمِذِيّ. ‏","Narrated Abu Hurairah:The Apostle of Allaah ( sal Allaahu alayhi wa sallam ) said : Allaah, the Exalted, does not accept the prayer of any of you when you are defiled until you performed ablution.",207,"2026-08-17T16:20:24.116650+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين شرطاً أساسياً لقبول الصلاة. يقول النبي ﷺ: إن الله لا يقبل صلاة أحد إذا أحدث حتى يتوضأ. والحدث هو ما يخرج من الإنسان وينقض وضوءه، سواء كان حدثاً صغيراً أو كبيراً. فمن أراد أن يصلي يجب أن يكون طاهراً على وضوء. وهذا الحكم يشمل كل أنواع الحدث، سواء حدث باختيار الإنسان أو بدون إرادته. والوضوء يكون بالماء، أو بما يقوم مقامه كالتيمم عند الحاجة. والحديث يدل على أن الصلاة تبطل بالحدث، فلا تصح بدون وضوء.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80,"20":82,"21":84,"22":86,"23":88,"24":90,"25":92,"26":94,"27":96,"28":98,"29":100,"30":102,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116,"38":118,"39":120,"40":122,"41":124,"42":126,"43":128},{"ar":8},{"ar":47},"كتاب الصلاة",{"ar":49},"كتاب الاستسقاء",{"ar":51},"كتاب صلاة السفر",{"ar":53},"كتاب التطوع",{"ar":55},"كتاب شهر رمضان",{"ar":57},"كتاب سجود القرآن",{"ar":59},"كتاب الوتر",{"ar":61},"كتاب الزكاة",{"ar":63},"كتاب اللقطة",{"ar":65},"كتاب المناسك",{"ar":67},"كتاب النكاح",{"ar":69},"كتاب الطلاق",{"ar":71},"كتاب الصوم",{"ar":73},"كتاب الجهاد",{"ar":75},"كتاب الضحايا",{"ar":77},"كتاب الصيد",{"ar":79},"كتاب الوصايا",{"ar":81},"كتاب الفرائض",{"ar":83},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":85},"كتاب الجنائز",{"ar":87},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":89},"كتاب البيوع",{"ar":91},"كتاب الإجارة",{"ar":93},"كتاب الأقضية",{"ar":95},"كتاب العلم",{"ar":97},"كتاب الأشربة",{"ar":99},"كتاب الأطعمة",{"ar":101},"كتاب الطب",{"ar":103},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":105},"كتاب العتق",{"ar":107},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":109},"كتاب الحمَّام",{"ar":111},"كتاب اللباس",{"ar":113},"كتاب الترجل",{"ar":115},"كتاب الخاتم",{"ar":117},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":119},"كتاب المهدى",{"ar":121},"كتاب الملاحم",{"ar":123},"كتاب الحدود",{"ar":125},"كتاب الديات",{"ar":127},"كتاب السنة",{"ar":129},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":131,"next":132},"1-59","1-61",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":134,"meta":207},[135,153,167,182,196],{"collection":136,"uid":137,"number":138,"bookTitle":139,"chapter":140,"matn":141,"text":141,"grade":33,"tags":142,"commonTags":144,"sharedTagCount":145,"score":146,"scoreBreakdown":147,"url":152},"bukhari","90-2","6954","كتاب الحيل","باب فِي الصَّلاَةِ","\"‏ لاَ يَقْبَلُ اللَّهُ صَلاَةَ أَحَدِكُمْ إِذَا أَحْدَثَ حَتَّى يَتَوَضَّأَ ‏\"‏‏.‏",[16,17,18,19,143],"قبول الصلاة",[16,17,18,19],4,0.9714,{"weightedTags":148,"matn":149,"coverage":150,"context":151},0.6,0.25,0.1,0.0214,"\u002Fbukhari\u002F90-2",{"collection":154,"uid":155,"number":156,"bookTitle":157,"chapter":158,"matn":159,"text":159,"grade":160,"tags":161,"commonTags":162,"sharedTagCount":145,"score":163,"scoreBreakdown":164,"url":166},"ahmed","5-4550","8222","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","لَا يَقْبَلُ اللَّهُ صَلَاةَ أَحَدِكُمْ إِذَا أَحْدَثَ حَتَّى يَتَوَضَّأَ","صحيح",[16,17,18,19],[16,17,18,19],0.95,{"weightedTags":148,"matn":149,"coverage":150,"context":165},0,"\u002Fahmed\u002F5-4550",{"collection":168,"uid":169,"number":170,"bookTitle":171,"chapter":172,"matn":173,"text":173,"grade":174,"tags":175,"commonTags":176,"sharedTagCount":145,"score":177,"scoreBreakdown":178,"url":181},"tirmidhi","1-76","76","كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي الْوُضُوءِ مِنَ الرِّيحِ","\"‏ إِنَّ اللَّهَ لاَ يَقْبَلُ صَلاَةَ أَحَدِكُمْ إِذَا أَحْدَثَ حَتَّى يَتَوَضَّأَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[16,17,19,18],[16,17,18,19],0.906,{"weightedTags":148,"matn":179,"coverage":150,"context":180},0.1774,0.0286,"\u002Ftirmidhi\u002F1-76",{"collection":183,"uid":184,"number":185,"bookTitle":8,"chapter":186,"matn":187,"text":187,"grade":33,"tags":188,"commonTags":190,"sharedTagCount":145,"score":191,"scoreBreakdown":192,"url":195},"muslim","2-4","225","باب وُجُوبِ الطَّهَارَةِ لِلصَّلاَةِ ‏‏","\"‏ لاَ تُقْبَلُ صَلاَةُ أَحَدِكُمْ إِذَا أَحْدَثَ حَتَّى يَتَوَضَّأَ ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,18,19,189],"شروط الصلاة",[16,17,18,19],0.9037,{"weightedTags":148,"matn":193,"coverage":150,"context":194},0.1926,0.0111,"\u002Fmuslim\u002F2-4",{"collection":154,"uid":197,"number":198,"bookTitle":157,"chapter":158,"matn":199,"text":199,"grade":160,"tags":200,"commonTags":201,"sharedTagCount":145,"score":202,"scoreBreakdown":203,"url":206},"5-4407","8078","لَا تُقْبَلُ صَلَاةُ مَنْ أَحْدَثَ حَتَّى يَتَوَضَّأَ قَالَ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ حَضْرَمَوْتَ مَا الْحَدَثُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ فُسَاءٌ أَوْ ضُرَاطٌ",[16,17,18,19],[16,17,18,19],0.7974,{"weightedTags":148,"matn":204,"coverage":150,"context":205},0.0574,0.04,"\u002Fahmed\u002F5-4407",{"limit":208,"candidateCount":209,"scoreVersion":210},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]