[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-1-130":3,"abudawud-books-meta":42,"similar-hadiths-abudawud-1-130-5":128,"hadith-navigation-abudawud-1-130":207},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":29},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":18,"grade_ar":19,"has_video":20,"has_explication":21,"ch":22,"has_audio":20,"narrators":23},1,"كتاب الطهارة","حدثنا مسدد، حدثنا عبد الله بن داود، عن سفيان بن سعيد، عن ابن عقيل، عن الربيع، أن النبي صلى الله عليه وسلم مسح برأسه من فضل ماء كان في يده ‏.‏ 1-130","حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ عَقِيلٍ، عَنِ الرُّبَيِّعِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَسَحَ بِرَأْسِهِ مِنْ فَضْلِ مَاءٍ كَانَ فِي يَدِهِ ‏.‏",129,130,"130","1-130",[16,17],"مسح الرأس","فضل الماء","Hasan(Al-Albani)","حسن(الألباني)",false,true,"باب صِفَةِ وُضُوءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم",[24,25,26,27,28],"مسدد","عبد الله بن داود","سفيان بن سعيد","ابن عقيل","الربيع",{"id":13,"tags":30,"grade":18,"category":8,"grade_ar":19,"idInBook":12,"is_short":20,"audio_url":31,"narrators":32,"chapter_ar":22,"chapter_en":33,"text_chakl":10,"youtube_id":31,"explication":34,"english_text":35,"llm_validated":21,"matn_start_char":36,"llm_validation_at":37,"llm_validation_model":38,"llm_validation_resume":39,"llm_validation_source":40,"llm_validation_status":41,"text":10},[16,17],"",[24,25,26,27,28],"Chapter: The Manner of The Prophet's Wudu'","‏ ‏( مِنْ فَضْل مَاء كَانَ فِي يَده ) ‏ ‏: وَلَفْظ الدَّارَقُطْنِيِّ فِي سُنَنه \" تَوَضَّأَ وَمَسَحَ رَأْسه بِبَلَلِ يَدَيْهِ \" وَفِي رِوَايَة لَهُ قَالَتْ : \" كَانَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِينَا فَيَتَوَضَّأ فَمَسَحَ رَأْسه بِمَا فَضَلَ فِي يَدَيْهِ وَمَسَحَ هَكَذَا وَوَصَفَ اِبْن دَاوُدَ قَالَ : بِيَدَيْهِ مِنْ مُؤَخَّر رَأْسه إِلَى مُقَدَّمه ثُمَّ رَدَّ يَدَيْهِ مِنْ مُقَدَّم رَأْسه إِلَى مُؤَخَّره \" اِنْتَهَى. ‏ ‏قُلْت : اِبْن عَقِيل هَذَا قَدْ اِخْتَلَفَ الْحُفَّاظ فِي الِاحْتِجَاج بِحَدِيثِهِ , وَذَكَرَ التِّرْمِذِيّ حَدِيث عَبْد اللَّه مِنْ زَيْد أَنَّهُ رَأَى النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ وَأَنَّهُ مَسَحَ رَأْسه بِمَاءٍ غَيْر فَضْل يَدَيْهِ مِنْ رِوَايَة اِبْن لَهِيعَةَ عَنْ حَبَّان بْن وَاسِع , قَالَ وَرِوَايَة عَمْرو بْن الْحَارِث عَنْ حَبَّان بْن وَاسِع أَصَحُّ لِأَنَّهُ قَدْ رَوَى مِنْ غَيْر وَجْه هَذَا الْحَدِيث عَنْ عَبْد اللَّه بْن زَيْد وَغَيْره أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ لِرَأْسِهِ مَاء جَدِيدًا. ‏ ‏اِنْتَهَى وَحَدِيث اِبْن عَقِيل هَذَا فِي مَتْنه اِضْطِرَاب لِأَنَّ اِبْن مَاجَهْ أَخْرَجَ مِنْ طَرِيق شَرِيك عَنْ عَبْد اللَّه بْن عَقِيل عَنْ الرُّبَيِّع بِنْت مُعَوِّذ قَالَتْ : \" أَتَيْت النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِيضَأَةٍ فَقَالَ : اُسْكُبِي , فَسَكَبْت , فَغَسَلَ وَجْهه وَذِرَاعَيْهِ وَأَخَذَ مَاء جَدِيدًا فَمَسَحَ بِهِ رَأْسه مُقَدَّمه وَمُؤَخَّره \" تَأَوَّلَهُ الْحَافِظ الْبَيْهَقِيُّ عَلَى أَنَّهُ أَخَذَ مَاء جَدِيدًا وَصَبَّ نِصْفه وَمَسَحَ رَأْسه بِبَلَلِ يَدَيْهِ لِيُوَافِق مَا فِي حَدِيث عَبْد اللَّه بْن زَيْد بْن عَاصِم الْمَازِنِيّ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ بِمَاءٍ غَيْر فَضْل يَدَيْهِ أَخْرَجَهُ مُسْلِم وَالْمُؤَلِّف وَالدَّارِمِيّ وَالتِّرْمِذِيّ وَقَالَ حَدِيث حَسَن صَحِيح. ‏ ‏وَأَخْرَجَ الطَّبَرَانِيّ فِي مُعْجَمه حَدَّثَنَا مُحَمَّد بْن عَبْد اللَّه الْحَضْرَمِيّ حَدَّثَنَا أَبُو الرُّبَيِّع الزَّهْرَانِيّ حَدَّثَنَا أَسَد بْن عَمْرو عَنْ دَهْثَم عَنْ نِمْرَان بْن جَارِيَة بْن ظَفَر أَنَّ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : \" خُذُوا لِلرَّأْسِ مَاء جَدِيدًا \" وَالْحَدِيث لَا يَصِحّ لِحَالِ دَهْثَم وَجَهَالَة نِمْرَان. ‏ ‏قَالَهُ الذَّهَبِيّ. ‏ ‏وَقَالَ الْحَافِظ فِي الْإِصَابَة : دَهْثَم بْن قُرَّان عَنْ نِمْرَان بْن جَارِيَة عَنْ أَبِيهِ وَلَا يُعْرَف لَهُ رِوَايَة إِلَّا مِنْ طَرِيق دَهْثَم , وَدَهْثَم ضَعِيف جِدًّا. ‏","Al-Rubayyi’ reported:The Prophet (ﷺ) wiped his head with water which was left over in his hand.",166,"2026-08-18T10:10:24.818212+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الشرح يوضح معنى عبارة «مِنْ فَضْلِ مَاءٍ كَانَ فِي يَدِهِ» في حديث النبي صلى الله عليه وسلم الذي مسح رأسه بماء كان في يديه بعد الوضوء. كما يناقش الاختلاف في روايات هذا الحديث، مثل رواية الدارقطني التي تذكر أن النبي صلى الله عليه وسلم مسح رأسه ببلل يديه، ورواية أخرى عن ابن عقيل التي تذكر أنه أخذ ماء جديداً ومسح رأسه به. ويذكر الشرح أيضاً اختلاف العلماء في الاحتجاج بحديث ابن عقيل، ويشير إلى أن بعض الروايات الأخرى تذكر أن النبي صلى الله عليه وسلم أخذ ماء جديداً لمسح رأسه، مثل رواية عبد الله بن زيد وابن ماجه. كما يناقش الشرح درجة الحديث وحكم العلماء عليه، مثل قول الترمذي أنه حسن صحيح، وقول الذهبي في تضعيف حديث آخر مرتبط بهذا المعنى.","open_hadith_explication_validation","validated",{"1":43,"2":44,"3":46,"4":48,"5":50,"6":52,"7":54,"8":56,"9":58,"10":60,"11":62,"12":64,"13":66,"14":68,"15":70,"16":72,"17":74,"18":76,"19":78,"20":80,"21":82,"22":84,"23":86,"24":88,"25":90,"26":92,"27":94,"28":96,"29":98,"30":100,"31":102,"32":104,"33":106,"34":108,"35":110,"36":112,"37":114,"38":116,"39":118,"40":120,"41":122,"42":124,"43":126},{"ar":8},{"ar":45},"كتاب الصلاة",{"ar":47},"كتاب الاستسقاء",{"ar":49},"كتاب صلاة السفر",{"ar":51},"كتاب التطوع",{"ar":53},"كتاب شهر رمضان",{"ar":55},"كتاب سجود القرآن",{"ar":57},"كتاب الوتر",{"ar":59},"كتاب الزكاة",{"ar":61},"كتاب اللقطة",{"ar":63},"كتاب المناسك",{"ar":65},"كتاب النكاح",{"ar":67},"كتاب الطلاق",{"ar":69},"كتاب الصوم",{"ar":71},"كتاب الجهاد",{"ar":73},"كتاب الضحايا",{"ar":75},"كتاب الصيد",{"ar":77},"كتاب الوصايا",{"ar":79},"كتاب الفرائض",{"ar":81},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":83},"كتاب الجنائز",{"ar":85},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":87},"كتاب البيوع",{"ar":89},"كتاب الإجارة",{"ar":91},"كتاب الأقضية",{"ar":93},"كتاب العلم",{"ar":95},"كتاب الأشربة",{"ar":97},"كتاب الأطعمة",{"ar":99},"كتاب الطب",{"ar":101},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":103},"كتاب العتق",{"ar":105},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":107},"كتاب الحمَّام",{"ar":109},"كتاب اللباس",{"ar":111},"كتاب الترجل",{"ar":113},"كتاب الخاتم",{"ar":115},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":117},"كتاب المهدى",{"ar":119},"كتاب الملاحم",{"ar":121},"كتاب الحدود",{"ar":123},"كتاب الديات",{"ar":125},"كتاب السنة",{"ar":127},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":129,"meta":203},[130,152,167,180,194],{"collection":131,"uid":132,"number":133,"bookTitle":134,"chapter":135,"matn":136,"text":136,"grade":137,"tags":138,"commonTags":144,"sharedTagCount":7,"score":145,"scoreBreakdown":146,"url":151},"ahmed","6-415","17011","مسند المكيين","حديث رجل عن النبي صلى الله عليه وسلم","لَا يَغْتَسِلُ الرَّجُلُ مِنْ فَضْلِ امْرَأَتِهِ وَلَا تَغْتَسِلُ بِفَضْلِهِ وَلَا يَبُولُ فِي مُغْتَسَلِهِ وَلَا يَمْتَشِطُ فِي كُلِّ يَوْمٍ","صحيح",[139,140,17,141,142,143],"الاغتسال","الطهارة","التبول","الامتشاط","آداب الاغتسال",[17],0.4407,{"weightedTags":147,"matn":148,"coverage":149,"context":150},0.3214,0.038,0.05,0.0313,"\u002Fahmed\u002F6-415",{"collection":131,"uid":153,"number":154,"bookTitle":155,"chapter":156,"matn":157,"text":157,"grade":158,"tags":159,"commonTags":161,"sharedTagCount":7,"score":162,"scoreBreakdown":163,"url":166},"5-5045","8725","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","وَلَا يَمْنَعْ فَضْلَ مَاءٍ لِيَمْنَعَ بِهِ الْكَلَأَ","حسن",[17,160],"الكلأ",[17],0.4277,{"weightedTags":147,"matn":164,"coverage":149,"context":165},0.0521,0.0042,"\u002Fahmed\u002F5-5045",{"collection":131,"uid":168,"number":169,"bookTitle":155,"chapter":156,"matn":170,"text":170,"grade":137,"tags":171,"commonTags":176,"sharedTagCount":7,"score":177,"scoreBreakdown":178,"url":179},"5-4047","7697","لَا يُمْنَعُ فَضْلُ مَاءٍ لِيُمْنَعَ بِهِ فَضْلُ الْكَلَإِ",[17,172,173,174,175],"فضل الكلأ","منع الماء","الرعي","المياه المشتركة",[17],0.4256,{"weightedTags":147,"matn":149,"coverage":149,"context":165},"\u002Fahmed\u002F5-4047",{"collection":131,"uid":181,"number":182,"bookTitle":183,"chapter":184,"matn":185,"text":185,"grade":137,"tags":186,"commonTags":189,"sharedTagCount":7,"score":190,"scoreBreakdown":191,"url":193},"10-813","20655","مسند البصريين","بقية حديث الحكم بن عمرو الغفاري","أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ مِنْ فَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِ",[187,140,17,188],"الوضوء","طهور المرأة",[17],0.4235,{"weightedTags":147,"matn":164,"coverage":149,"context":192},0,"\u002Fahmed\u002F10-813",{"collection":131,"uid":195,"number":196,"bookTitle":183,"chapter":184,"matn":197,"text":197,"grade":137,"tags":198,"commonTags":200,"sharedTagCount":7,"score":190,"scoreBreakdown":201,"url":202},"10-815","20657","نَهَى أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ مِنْ فَضْلِ وَضُوءِ الْمَرْأَةِ",[187,140,17,199],"أحكام المياه",[17],{"weightedTags":147,"matn":164,"coverage":149,"context":192},"\u002Fahmed\u002F10-815",{"limit":204,"candidateCount":205,"scoreVersion":206},5,181,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":208,"next":209},"1-129","1-131"]