[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-1-116":3,"abudawud-books-meta":46,"hadith-navigation-abudawud-1-116":132,"similar-hadiths-abudawud-1-116-5":135},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"grade_ar":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},1,"كتاب الطهارة","حدثنا مسدد، وأبو توبة قالا حدثنا أبو الأحوص، ح وحدثنا عمرو بن عون، أخبرنا أبو الأحوص، عن أبي إسحاق، عن أبي حية، قال رأيت عليا - رضى الله عنه - توضأ فذكر وضوءه كله ثلاثا ثلاثا - قال - ثم مسح رأسه ثم غسل رجليه إلى الكعبين ثم قال إنما أحببت أن أريكم طهور رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏.‏ 1-116","حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَأَبُو تَوْبَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، ح وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي حَيَّةَ، قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا - رضى الله عنه - تَوَضَّأَ فَذَكَرَ وُضُوءَهُ كُلَّهُ ثَلاَثًا ثَلاَثًا - قَالَ - ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثُمَّ قَالَ إِنَّمَا أَحْبَبْتُ أَنْ أُرِيَكُمْ طُهُورَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏",115,116,"116","1-116",[16,17,18,19],"الوضوء","الطهور","المسح","الكعبان","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب صِفَةِ وُضُوءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم",[26,27,28,29,30,31,32],"مسدد","أبو توبة","أبو الأحوص","عمرو بن عون","أبو إسحاق","أبو حية","علي",{"id":13,"tags":34,"grade":20,"category":8,"grade_ar":21,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":24,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":23,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19],"",[26,27,28,29,30,31,32],"Chapter: The Manner of The Prophet's Wudu'","‏ ‏( عَنْ أَبِي حَيَّة ) ‏ ‏: بِفَتْحِ الْحَاء وَتَشْدِيد الْيَاء الْمَفْتُوحَة هُوَ اِبْن قَيْس الْهَمْدَانِيُّ الْوَدَاعِيُّ. ‏ ‏قَالَ الذَّهَبِيّ فِي الْمِيزَان : لَا يُعْرَف. ‏ ‏تَفَرَّدَ عَنْهُ أَبُو إِسْحَاق. ‏ ‏قَالَ أَحْمَدُ أَبُو حَيَّة شَيْخ. ‏ ‏وَقَالَ اِبْن الْمَدِينِيّ وَأَبُو الْوَلِيد مَجْهُول , وَقَالَ أَبُو زُرْعَة لَا يُسَمَّى , وَصَحَّحَ خَبَره اِبْن السَّكَن وَغَيْره , وَفِي التَّقْرِيب مَقْبُول مِنْ الثَّالِثَة. ‏ ‏وَاعْلَمْ أَنَّ عِبَارَة الْإِسْنَاد هَاهُنَا فِي نُسَخ الْكِتَاب مُخْتَلِفَة فَمَا صُحِّحَ عِنْدِي وَتَحَقَّقَ لِي اِعْتَمَدْت عَلَيْهِ , وَهَكَذَا وَجَدْتُ فِي الْأَطْرَاف لِلْحَافِظِ الْمِزِّيّ وَعِبَارَته هَكَذَا : أَبُو حَيَّة بْن قَيْس الْوَدَاعِيّ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ عَلِيّ حَدِيث فِي صِفَة الْوُضُوء , أَيْ أَبُو دَاوُدَ فِي الطَّهَارَة عَنْ مُسَدَّد وَأَبِي تَوْبَة الرَّبِيع بْن نَافِع وَعَمْرو بْن عَوْن ثَلَاثَتهمْ عَنْ أَبِي الْأَحْوَص عَنْ أَبِي إِسْحَاق عَنْهُ بِهِ. ‏ ‏وَقَالَ أَيْ أَبُو دَاوُدَ أَخْطَأَ فِيهِ مُحَمَّد بْن أَبِي الْقَاسِم الْأَسَدِيُّ قَالَ فِيهِ عَنْ الثَّوْرِيّ عَنْ أَبِي إِسْحَاق عَنْ حَيَّة وَإِنَّمَا هُوَ أَبُو حَيَّة. ‏ ‏اِنْتَهَى كَلَام الْمِزِّيّ. ‏ ‏وَأَمَّا فِي بَعْض النُّسَخ فَهَكَذَا حَدَّثَنَا مُسَدَّد وَأَبُو تَوْبَة قَالَا أَنْبَأَنَا عَمْرو بْن عَوْن أَنْبَأَنَا أَبُو الْأَحْوَص عَنْ أَبِي إِسْحَاق عَنْ أَبِي حَيَّة وَاَللَّه أَعْلَمُ بِالصَّوَابِ. ‏ ‏( فَذَكَرَ ) ‏ ‏: أَبُو حَيَّة ‏ ‏( كُلّه ) ‏ ‏: أَيْ غَسْل كُلّ أَعْضَاء الْوُضُوء ‏ ‏( إِلَى الْكَعْبَيْنِ ) ‏ ‏: زَادَ فِي رِوَايَة التِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيِّ : ثُمَّ قَامَ فَأَخَذَ فَضْل طَهُوره فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِم ‏ ‏( أَنْ أُرِيكُمْ ) ‏ ‏: بِصِيغَةِ الْمُتَكَلِّم مِنْ أَرَى يُرِي. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيُّ بِنَحْوِهِ أَتَمّ مِنْهُ. ‏","Abu Hayyah said:I saw ‘Ali perform ablution. He (Abu Hayyah) then described that ‘Ali went through every part of the ablution three times, i.e. he performed each detail of his ablution three times. He then wiped his head, then washed his feet up to the ankles. He then said: I wanted to show you how the Messenger of Allah (ﷺ) performed ablution.",189,"2026-08-17T16:19:58.597581+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الشرح يتناول نفس الحديث من حيث الإسناد (أبو حية الهمداني) ويذكر اختلاف النسخ في إسناده، كما يشرح ألفاظ الحديث مثل «ذكر» و«إلى الكعبين» و«أراكم»، ويذكر تخريج الحديث في كتب أخرى مثل الترمذي والنسائي، مما يدل على ارتباطه ارتباطاً وثيقاً بهذا الحديث.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118,"38":120,"39":122,"40":124,"41":126,"42":128,"43":130},{"ar":8},{"ar":49},"كتاب الصلاة",{"ar":51},"كتاب الاستسقاء",{"ar":53},"كتاب صلاة السفر",{"ar":55},"كتاب التطوع",{"ar":57},"كتاب شهر رمضان",{"ar":59},"كتاب سجود القرآن",{"ar":61},"كتاب الوتر",{"ar":63},"كتاب الزكاة",{"ar":65},"كتاب اللقطة",{"ar":67},"كتاب المناسك",{"ar":69},"كتاب النكاح",{"ar":71},"كتاب الطلاق",{"ar":73},"كتاب الصوم",{"ar":75},"كتاب الجهاد",{"ar":77},"كتاب الضحايا",{"ar":79},"كتاب الصيد",{"ar":81},"كتاب الوصايا",{"ar":83},"كتاب الفرائض",{"ar":85},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":87},"كتاب الجنائز",{"ar":89},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":91},"كتاب البيوع",{"ar":93},"كتاب الإجارة",{"ar":95},"كتاب الأقضية",{"ar":97},"كتاب العلم",{"ar":99},"كتاب الأشربة",{"ar":101},"كتاب الأطعمة",{"ar":103},"كتاب الطب",{"ar":105},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":107},"كتاب العتق",{"ar":109},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":111},"كتاب الحمَّام",{"ar":113},"كتاب اللباس",{"ar":115},"كتاب الترجل",{"ar":117},"كتاب الخاتم",{"ar":119},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":121},"كتاب المهدى",{"ar":123},"كتاب الملاحم",{"ar":125},"كتاب الحدود",{"ar":127},"كتاب الديات",{"ar":129},"كتاب السنة",{"ar":131},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":133,"next":134},"1-115","1-117",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":136,"meta":223},[137,161,174,193,212],{"collection":138,"uid":139,"number":140,"bookTitle":141,"chapter":142,"matn":143,"text":143,"grade":144,"tags":145,"commonTags":152,"sharedTagCount":153,"score":154,"scoreBreakdown":155,"url":160},"ahmed","1-1281","1352","مسند العشرة المبشرين بالجنة - مسند الخلفاء الراشدين","مسند علي بن أبي طالب رضي الله عنه","رَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تَوَضَّأَ فَأَنْقَى كَفَّيْهِ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ غَسَلَ قَدَمَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَشَرِبَ فَضْلَ وَضُوئِهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّمَا أَرَدْتُ أَنْ أُرِيَكُمْ طُهُورَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ","حسن",[16,17,146,147,148,149,150,151],"غسل الوجه","غسل الذراعين","مسح الرأس","غسل القدمين","شرب فضل الوضوء","صفة الوضوء",[16,17],2,0.3976,{"weightedTags":156,"matn":157,"coverage":158,"context":159},0.2427,0.0899,0.05,0.015,"\u002Fahmed\u002F1-1281",{"collection":138,"uid":162,"number":163,"bookTitle":141,"chapter":142,"matn":164,"text":164,"grade":165,"tags":166,"commonTags":167,"sharedTagCount":153,"score":168,"scoreBreakdown":169,"url":173},"1-966","1015","رَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تَوَضَّأَ فَمَسَحَ ظُهُورَهُمَا","إسناده صحيح",[16,18,151],[16,18],0.3821,{"weightedTags":170,"matn":171,"coverage":158,"context":172},0.2555,0.0716,0.005,"\u002Fahmed\u002F1-966",{"collection":175,"uid":176,"number":177,"bookTitle":178,"chapter":179,"matn":180,"text":180,"grade":181,"tags":182,"commonTags":187,"sharedTagCount":153,"score":188,"scoreBreakdown":189,"url":192},"tirmidhi","1-48","48","كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي وُضُوءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَيْفَ كَانَ","رَأَيْتُ عَلِيًّا تَوَضَّأَ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ حَتَّى أَنْقَاهُمَا ثُمَّ مَضْمَضَ ثَلاَثًا وَاسْتَنْشَقَ ثَلاَثًا وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا وَذِرَاعَيْهِ ثَلاَثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ مَرَّةً ثُمَّ غَسَلَ قَدَمَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَأَخَذَ فَضْلَ طَهُورِهِ فَشَرِبَهُ وَهُوَ قَائِمٌ ثُمَّ قَالَ أَحْبَبْتُ أَنْ أُرِيَكُمْ كَيْفَ كَانَ طُهُورُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَ…","Sahih(Darussalam)",[16,183,184,185,148,149,17,186],"غسل الكفين","المضمضة","الاستنشاق","الشرب قائما",[16,17],0.3638,{"weightedTags":156,"matn":190,"coverage":158,"context":191},0.0411,0.03,"\u002Ftirmidhi\u002F1-48",{"collection":194,"uid":195,"number":196,"bookTitle":197,"chapter":198,"matn":199,"text":199,"grade":181,"tags":200,"commonTags":205,"sharedTagCount":153,"score":206,"scoreBreakdown":207,"url":211},"ibnmajah","1-194","460","كتاب الطهارة وسننها","باب مَا جَاءَ فِي الْوُضُوءِ عَلَى مَا أَمَرَ اللَّهُ تَعَالَى","\"‏ إِنَّهَا لاَ تَتِمُّ صَلاَةٌ لأَحَدٍ حَتَّى يُسْبِغَ الْوُضُوءَ كَمَا أَمَرَهُ اللَّهُ تَعَالَى يَغْسِلُ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ وَيَمْسَحُ بِرَأْسِهِ وَرِجْلَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ‏\"‏ ‏.‏",[16,201,202,203,19,204],"الصلاة","إسباغ الوضوء","المرفقان","المسح بالرأس",[16,19],0.3586,{"weightedTags":208,"matn":209,"coverage":158,"context":210},0.2853,0.0187,0.0045,"\u002Fibnmajah\u002F1-194",{"collection":138,"uid":213,"number":214,"bookTitle":141,"chapter":142,"matn":215,"text":215,"grade":144,"tags":216,"commonTags":217,"sharedTagCount":153,"score":218,"scoreBreakdown":219,"url":222},"1-995","1046","رَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَتَوَضَّأُ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ حَتَّى أَنْقَاهُمَا ثُمَّ مَضْمَضَ ثَلَاثًا ثُمَّ اسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَغَسَلَ قَدَمَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ وَأَخَذَ فَضْلَ طَهُورِهِ فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ ثُمَّ قَالَ أَحْبَبْتُ أَنْ أُرِيَكُمْ كَيْفَ كَانَ طُهُورُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَن…",[16,184,185,146,148,149,186,17],[16,17],0.3528,{"weightedTags":156,"matn":220,"coverage":158,"context":221},0.04,0.02,"\u002Fahmed\u002F1-995",{"limit":224,"candidateCount":225,"scoreVersion":226},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]